ایک ہیلتھ بورڈ کا کہنا ہے کہ داخلی دباؤ-بیرونی مطالبات نہیں-ایک نئے ہسپتال کے افتتاح کا سبب بنا، جس کا انکشاف 24 جنوری 2026 کو ہوا۔ A health board says internal pressure—not external demands—caused the opening of a new hospital, revealed January 24, 2026.

24 جنوری 2026 کو جاری ہونے والے ایک بیان کے مطابق، ہیلتھ بورڈ نے انکشاف کیا ہے کہ بیرونی مطالبات کے بجائے اندرونی دباؤ ایک بڑا نیا ہسپتال کھولنے کے فیصلے کا باعث بنا۔ A health board has revealed that internal pressure, rather than external demands, led to the decision to open a major new hospital, according to a statement released on January 24, 2026. یہ انکشاف اس سہولت کی تیاری اور وقت پر جاری جانچ پڑتال کے درمیان سامنے آیا ہے، حالانکہ بورڈ نے یہ نہیں بتایا کہ کون سے اندرونی گروہ یا افراد ملوث تھے۔ The disclosure comes amid ongoing scrutiny over the facility's readiness and timing, though the board did not specify which internal groups or individuals were involved. دباؤ کی نوعیت یا ماخذ کے بارے میں مزید کوئی تفصیلات فراہم نہیں کی گئیں۔ No further details about the nature or source of the pressure were provided.