امریکہ اپنی مضبوط فوج کی وجہ سے شمالی کوریا کی روک تھام کو جنوبی کوریا کی طرف منتقل کرتا ہے، جس سے اتحاد کے خدشات پیدا ہوتے ہیں۔ The U.S. shifts North Korea deterrence to South Korea due to its stronger military, sparking alliance concerns.

پینٹاگون کی 2026 کی قومی دفاعی حکمت عملی شمالی کوریا کے لیے روک تھام کی ذمہ داری جنوبی کوریا پر منتقل کرتی ہے، اس کی توسیع شدہ فوجی صلاحیتوں اور 7. 5 فیصد دفاعی بجٹ میں اضافے کا حوالہ دیتے ہوئے، جبکہ امریکی کردار کو کم کرتی ہے۔ The Pentagon’s 2026 National Defense Strategy shifts deterrence responsibility for North Korea to South Korea, citing its expanded military capabilities and 7.5% defense budget increase, while reducing the U.S. role to support. امریکہ کا مقصد حکومت کی تبدیلی کے بغیر علاقائی استحکام کو برقرار رکھتے ہوئے چین کی فوجی ترقی کا مقابلہ کرنے کے لیے بحرہند و بحرالکاہل میں افواج کو دوبارہ تعینات کرنا ہے۔ The U.S. aims to reposition forces in the Indo-Pacific to counter China’s military growth, maintaining regional stability without seeking regime change. اگرچہ امریکہ اپنے وطن کے دفاع اور چینی تسلط کو روکنے کے اپنے عزم کی تصدیق کرتا ہے، لیکن اس اقدام نے سیئول میں تشویش کو جنم دیا ہے، جہاں امریکی مداخلت میں کمی کے خلاف مزاحمت برقرار ہے۔ Though the U.S. reaffirms its commitment to defending its homeland and preventing Chinese dominance, the move has sparked concern in Seoul, where resistance to reduced U.S. involvement persists. ہاؤس بل میں اب فوجیوں کی کسی بھی کمی کے لیے کانگریس اور جنوبی کوریا کی منظوری درکار ہوتی ہے، جو اسٹریٹجک تبدیلی اور اتحاد کے استحکام کے درمیان تناؤ کی عکاسی کرتا ہے۔ A House bill now requires congressional and South Korean approval for any troop reductions, reflecting tensions between strategic realignment and alliance stability.