برطانیہ کے طریقہ کار میں تاخیر معاہدے اور سلامتی کے خدشات کی بنا پر جزائر چاگوس کی ماریشس میں منتقلی کو روکتی ہے۔ A UK procedural delay halts Chagos Islands transfer to Mauritius over treaty and security concerns.

آخری لمحات کے طریقہ کار میں تاخیر نے برطانیہ کی حکومت کے چاگوس جزائر کی خودمختاری ماریشس کو منتقل کرنے کے منصوبے کو روک دیا ہے، کیونکہ ہاؤس آف لارڈز میں کنزرویٹو قانون سازوں نے خدشات کا اظہار کیا ہے کہ مجوزہ معاہدہ 1966 کے یوکے-یو ایس معاہدے کی خلاف ورزی کرے گا جو فوجی مقاصد کے لیے ڈیاگو گارسیا پر برطانوی کنٹرول کی ضمانت دیتا ہے۔ A last-minute procedural delay has halted the UK government's plan to transfer sovereignty of the Chagos Islands to Mauritius, as Conservative lawmakers in the House of Lords expressed concerns that the proposed agreement would violate a 1966 UK-US treaty guaranteeing British control over Diego Garcia for military purposes. یہ اقدام، جس کا مقصد ایک دیرینہ تنازعہ کو حل کرنا تھا، سابق امریکہ کے ساتھ قانونی اور سفارتی جائزے کے لیے ملتوی کر دیا گیا ہے۔ The move, intended to settle a long-standing dispute, has been postponed pending legal and diplomatic review, with former U.S. اپنی سابقہ حمایت کے باوجود صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اس معاہدے کو "بڑی حماقت" قرار دیا۔ Despite his previous support, President Donald Trump called the deal "great stupidity." برطانیہ کی حکومت کا موقف ہے کہ یہ منصوبہ قومی سلامتی اور مشترکہ فوجی اڈے کے تحفظ کے لیے اہم ہے، لیکن اندرونی اور بین الاقوامی دباؤ نے اس کے مستقبل پر شکوک و شبہات پیدا کیے ہیں۔ The UK government maintains that the plan is critical for national security and preserving the joint military base, but internal and international pressures have cast doubt on its future.