یوروپی یونین کی خارجہ پالیسی کے سربراہ کالاس نے ہندوستان-یورپی یونین کے بڑے اجلاس اور تجارتی معاہدے کی پیشرفت سے قبل نئی دہلی کا دورہ کیا۔ EU foreign policy chief Kallas visits New Delhi ahead of major India-EU summit and trade deal progress.

یوروپی یونین کے اعلی نمائندے کاجا کالاس 24 جنوری کو ہندوستان کے اپنے پہلے سرکاری دورے کے لیے نئی دہلی پہنچیں، جو ہندوستان-یورپی یونین اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مستحکم کرنے کی طرف ایک اہم قدم ہے۔ EU High Representative Kaja Kallas arrived in New Delhi on January 24 for her first official visit to India, a significant step toward strengthening the India-EU Strategic Partnership. یہ دورہ، جس کا ہندوستان کی وزارت خارجہ نے خیرمقدم کیا ہے، 27 جنوری کو 16 ویں ہندوستان-یورپی یونین سربراہ اجلاس سے پہلے ہو رہا ہے، جب سمندری سلامتی، انسداد دہشت گردی اور سائبر دفاع پر توجہ مرکوز کرنے والی ایک نئی سلامتی اور دفاعی شراکت داری پر دستخط ہونے کی توقع ہے۔ The visit, welcomed by India's Ministry of External Affairs, comes ahead of the 16th India-EU Summit on January 27, when a new Security and Defence Partnership focusing on maritime security, counterterrorism, and cyber defence is expected to be signed. یوروپی کمیشن کی صدر اروسولا وان ڈیر لیین، جو اگلے ہفتے کے آخر میں ہندوستان کا دورہ کرنے والی ہیں، نے تصدیق کی کہ یورپی یونین اور ہندوستان کے درمیان ایک بڑا آزاد تجارتی معاہدہ تکمیل کے قریب ہے، جس سے ممکنہ طور پر 2 ارب لوگوں کی منڈی کھل رہی ہے۔ European Commission President Ursula von der Leyen, who is scheduled to visit India the following weekend, confirmed that a major free trade agreement between the EU and India is nearing completion, potentially opening up a market of 2 billion people. یوروپی یونین کے رہنما ہندوستان کے 77 ویں یوم جمہوریہ کی تقریبات میں مہمان خصوصی کے طور پر خدمات انجام دیں گے، نیز اعلی سطحی بات چیت اور ہندوستان-یورپی یونین بزنس فورم میں شرکت کریں گے، جس میں اسٹریٹجک، اقتصادی اور سلامتی تعاون کو مستحکم کرنے کی اہمیت کو اجاگر کیا جائے گا۔ The EU leaders will serve as Chief Guests at India's 77th Republic Day celebrations, as well as participate in high-level talks and an India-EU Business Forum, highlighting the importance of strengthening strategic, economic, and security cooperation.