کینیڈا نے بجلی کی بندش سے 1, 300 گھروں کو نقصان پہنچنے کے بعد مانیٹوبا کے پیمیکیکمک کری نیشن کے لیے امدادی مشن ختم کر دیا۔ Canada ends aid mission to Manitoba's Pimicikamak Cree Nation after power outage damaged 1,300 homes.

شمالی مانیٹوبا میں پمیکیکمک کری نیشن کی مدد کے لیے کینیڈا کی مسلح افواج کا ایک مشن ختم ہو گیا ہے، جس میں تمام اہلکار 24 جنوری 2026 تک روانہ ہو گئے ہیں۔ A Canadian Armed Forces mission to assist the Pimicikamak Cree Nation in northern Manitoba has ended, with all personnel departing by January 24, 2026. 9 جنوری کو شروع کیے گئے اس مشن نے 28 دسمبر کو ایک ٹوٹی ہوئی لائن کی وجہ سے طویل عرصے تک بجلی کی بندش کے بعد بحالی کی کوششوں کی حمایت کی، جس کی وجہ سے پائپ پھٹ گئے، منجمد پانی کے نظام اور سیوریج بیک اپ نے 1, 300 سے زیادہ گھروں کو نقصان پہنچایا۔ The mission, launched on January 9, supported recovery efforts after a prolonged power outage caused by a snapped line on December 28, leading to burst pipes, frozen water systems, and sewage backups that damaged over 1,300 homes. وینپیگ، تھامسن اور ناروے ہاؤس میں رہائش، خوراک، صحت کی دیکھ بھال اور مالی امداد کے ذریعے فراہم کی جانے والی جاری مدد کے ساتھ کم از کم 4, 000 رہائشیوں کو نکال لیا گیا۔ At least 4,000 residents were evacuated, with ongoing support provided in Winnipeg, Thompson, and Norway House through housing, meals, healthcare, and financial aid. وفاقی حکومت نے طویل مدتی بحالی کے لیے برادری اور شراکت داروں کے ساتھ مسلسل تعاون کے اپنے عزم کی تصدیق کی۔ The federal government confirmed its commitment to continued collaboration with the community and partners for long-term recovery.