این ایس ڈبلیو میں میتھیو او برائن کی 2024 میں موت کے الزام میں ایک 58 سالہ شخص کو 22 جنوری 2026 کو گرفتار کیا گیا، ضمانت سے انکار کر دیا گیا۔ A 58-year-old man charged in the 2024 death of Matthew O'Brien in NSW, arrested Jan. 22, 2026, denied bail.

پولیس نے بتایا کہ 58 سالہ دوسرے شخص پر 9 دسمبر 2024 کو نارتھ نورا، این ایس ڈبلیو میں میتھیو او برائن کی موت میں قتل اور عام حملے کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ A second man, 58, has been charged with murder and common assault in the December 9, 2024, death of Matthew O'Brien in North Nowra, NSW, police said. 22 جنوری 2026 کو گرفتار ہوئے، انہیں ضمانت سے انکار کر دیا گیا اور وہ عدالت میں پیش ہونے کے لیے تیار ہیں۔ Arrested on January 22, 2026, he was denied bail and is set to appear in court. پہلے مشتبہ شخص، 29 سالہ جیمز ڈینیئل بالفور پر پہلے بھی الزام عائد کیا گیا تھا۔ The first suspect, James Daniel Balfour, 29, was previously charged. میک مینس روڈ پر گیس پائپ لائن کلیئرنگ کے قریب سر پر شدید چوٹوں کے ساتھ بے ہوش پائے جانے والے او برائن کی جائے وقوعہ پر ہی موت ہو گئی۔ O'Brien, found unconscious with severe head injuries near a gas pipeline clearing on McMahons Road, died at the scene. اسٹرائیک فورس برسٹیڈ تحقیقات جاری رکھے ہوئے ہے، بشمول ڈرون کی مدد سے تلاشی، اس وقت مزید گرفتاریوں کا کوئی اشارہ نہیں ہے۔ Strike Force Bursteed continues investigating, including drone-assisted searches, with no indication of further arrests at this time.