بدھ کے روز برفیلی سڑکوں پر نیم ٹرک سے ٹکرانے کے بعد جیمز ٹاؤن کا ایک 16 سالہ نوجوان ہلاک ہو گیا۔ A 16-year-old Jamestown teen died after being hit by a semi-truck on icy roads Wednesday.

ایک 16 سالہ جیمز ٹاؤن، نارتھ ڈکوٹا، لڑکا بدھ کی سہ پہر 4 ویں اسٹریٹ نارتھ ایسٹ کو عبور کرتے ہوئے سیمی ٹرک سے ٹکرانے سے ہلاک ہو گیا، جس میں برفیلی سڑک کے حالات کو ایک عنصر قرار دیا گیا۔ A 16-year-old Jamestown, North Dakota, boy died Wednesday afternoon after being struck by a semi-truck while crossing 4th Street Northeast, with icy road conditions cited as a factor. یہ حادثہ شام 4 بج کر 35 منٹ پر فورتھ اسٹریٹ اور فائیوتھ ایونیو نارتھ ایسٹ کے چوراہے پر اس وقت پیش آیا جب جنوب کی طرف جانے والے ٹرک نے مغرب کی طرف رخ کیا اور جنوب کی طرف چل رہے نوعمر کو ٹکر مار دی۔ The crash occurred at 4:35 p.m. at the intersection of 4th Street and 5th Avenue Northeast when a southbound truck turned west, hitting the teen who was walking south. لہر سے تعلق رکھنے والا 36 سالہ ٹرک ڈرائیور زخمی نہیں ہوا اور اس نے سیٹ بیلٹ پہن رکھی تھی۔ The truck driver, a 36-year-old from Lehr, was not injured and was wearing a seat belt. حکام نے نوجوان کا نام جاری نہیں کیا ہے۔ Authorities have not released the teen’s name. شمالی ڈکوٹا ہائی وے گشت کی تحقیقات کر رہا ہے. The North Dakota Highway Patrol is investigating. خاندان کی مدد کے لیے ایک گو فنڈمی اور فوڈ ٹرین کا اہتمام کیا گیا ہے۔ A GoFundMe and meal train have been organized to support the family.