مغربی کیپ نے خشک سالی اور جنگل کی آگ کی وجہ سے تباہی کا اعلان کیا ہے، جس میں 132, 000 ہیکٹر جل گیا ہے اور پانی کی فراہمی انتہائی کم ہے۔ Western Cape declares disaster due to drought and wildfires, with 132,000 hectares burned and water supplies critically low.

مغربی کیپ نے شدید خشک سالی اور ریکارڈ توڑ جنگل کی آگ کی وجہ سے صوبائی تباہی کے اعلان کی درخواست کی ہے، جس میں 132, 000 ہیکٹر سے زیادہ جل گیا ہے اور 45 ڈھانچے تباہ ہو گئے ہیں۔ The Western Cape has requested a provincial disaster declaration due to severe drought and record-breaking wildfires, with over 132,000 hectares burned and 45 structures destroyed. پانی کی قلت سے تین قصبوں کو خطرہ لاحق ہے، جن میں نیسنا بھی شامل ہے، جس میں 14 دن سے بھی کم سپلائی باقی ہے، جبکہ آگ بجھانے کی لاگت 19 ملین ریال سے تجاوز کر گئی ہے۔ Water shortages threaten three towns, including Knysna, which has less than 14 days of supply left, while firefighting costs have exceeded R19 million. صوبہ پانی کے بنیادی ڈھانچے اور فضائی آگ بجھانے کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ہنگامی فنڈز اور مدد طلب کر رہا ہے، کیونکہ آگ کا موسم مئی 2026 تک بڑھ سکتا ہے۔ The province is seeking emergency funding and support to address water infrastructure and aerial firefighting needs, as the fire season may extend into May 2026.