وینزویلا نے ٹرمپ دور کے دباؤ کے درمیان پابندیوں سے نجات کے لیے امریکہ کو تیل کے تعاون کی پیشکش کی۔ Venezuela offers oil cooperation to U.S., seeking sanctions relief amid Trump-era pressure.

وینزویلا کے وزیر خارجہ جارج روڈریگز نے وینزویلا کے تیل کے وسائل پر صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے شدید دباؤ کے درمیان توانائی کے تعاون پر امریکی مکالمے کے لیے کھلے پن کا اشارہ دیا ہے۔ Venezuelan Foreign Minister Jorge Rodríguez has signaled openness to U.S. dialogue on energy cooperation amid intensified pressure from President Donald Trump over Venezuela’s oil resources. روڈریگز نے اقتصادی پابندیوں کو کم کرنے اور دو طرفہ تعلقات کو بہتر بنانے کی کوشش کرتے ہوئے تیل کی پیداوار کو بڑھانے اور امریکی مطالبات کو پورا کرنے کے لیے برآمدی بنیادی ڈھانچے کو بہتر بنانے کے لیے وینزویلا کی آمادگی پر زور دیا۔ Rodríguez emphasized Venezuela’s readiness to boost oil production and improve export infrastructure to meet American demands, seeking to ease economic sanctions and improve bilateral relations. یہ تبدیلی ایک قابل ذکر سفارتی محور کی نشاندہی کرتی ہے، حالانکہ کوئی مخصوص معاہدے نہیں ہوئے ہیں۔ The shift marks a notable diplomatic pivot, though no specific agreements have been reached. اس کا نتیجہ مذاکرات اور عالمی توانائی کی حرکیات پر منحصر ہے۔ The outcome hinges on negotiations and global energy dynamics.