ایک 3 ماہ کے لڑکے کی سر پر چوٹ لگنے سے موت ہوگئی، جس سے برطانیہ کے کیمبرج شائر میں قتل کی تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A 3-month-old boy died from a head injury, prompting a murder investigation in Cambridgeshire, UK.

ایک تین ماہ کا لڑکا، اٹیجس ایلرٹیٹ، 8 جنوری کو سر پر چوٹ لگنے کے بعد فوت ہو گیا، جس سے کیمبرج شائر پولیس کو قتل کی تحقیقات شروع کرنے پر مجبور کیا گیا۔ A three-month-old boy, Atijus Elertaite, died on January 8 after suffering a head injury, prompting Cambridgeshire Police to launch a murder investigation. افسران نے 3 جنوری کو میڈیکل ایمرجنسی کال کے بعد سینٹ جانز چیس، مارچ میں ایک پراپرٹی کا جواب دیا، اور نوزائیدہ بچے کو تشویشناک حالت میں اسپتال میں داخل کیا گیا۔ Officers responded to a property in St John's Chase, March, on January 3 after a medical emergency call, and the infant was hospitalized in critical condition. ابتدائی پوسٹ مارٹم میں موت کی وجہ سر پر چوٹ ہونے کی نشاندہی کی گئی ہے، مزید ٹیسٹ زیر التوا ہیں۔ A preliminary post-mortem indicated a head injury as the cause of death, with further tests pending. مارچ کی ایک 25 سالہ خاتون اور ایک 22 سالہ شخص کو ابتدائی طور پر شدید جسمانی نقصان کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا اور بعد میں قتل کے شبہ میں دوبارہ گرفتار کیا گیا تھا۔ دونوں کو حراست میں رکھا گیا ہے۔ A 25-year-old woman and a 22-year-old man from March were initially arrested on suspicion of grievous bodily harm and later re-arrested on suspicion of murder; both remain in custody. پولیس معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دے رہی ہے کہ وہ قیاس آرائیوں، خاص طور پر آن لائن کے خلاف خبردار کرتے ہوئے آگے آئیں۔ Police are urging anyone with information to come forward while cautioning against speculation, especially online.