فرانس نے پابندیوں سے بچنے پر بحیرہ روم میں روسی ٹینکر گرینچ کو روک لیا، جس سے تحقیقات کا آغاز ہوا۔ France intercepted Russian tanker Grinch in Mediterranean over sanctions evasion, sparking investigation.

فرانسیسی بحریہ نے مغربی بحیرہ روم میں روسی آئل ٹینکر گرینچ کو روک لیا، اس شبہ میں کہ وہ روس کے منظور شدہ شیڈو بیڑے کا حصہ ہے اور جھوٹے جھنڈے کے نیچے کام کر رہا ہے۔ The French Navy intercepted the Russian oil tanker Grinch in the western Mediterranean, suspecting it of being part of Russia’s sanctioned shadow fleet and operating under a false flag. روس کے شہر مرمانسک سے روانہ ہونے والے اس جہاز کو برطانیہ کی مدد سے اور بین الاقوامی قانون کی تعمیل میں معائنہ کے لیے بندرگاہ لے جایا گیا۔ The vessel, which sailed from Murmansk, Russia, was escorted to port for inspection with support from the UK and in compliance with international law. فرانسیسی حکام نے پابندیوں کی خلاف ورزی اور نگرانی سے بچنے کی کوششوں کا حوالہ دیتے ہوئے عدالتی تحقیقات کا آغاز کیا۔ French authorities initiated a judicial investigation, citing violations of sanctions and efforts to evade oversight. یہ آپریشن روس کی تیل کی آمدنی کے سلسلے کو متاثر کرنے کی وسیع تر مغربی کوششوں کی عکاسی کرتا ہے، جو یوکرین میں اس کی جنگ کے لیے فنڈ فراہم کرتے ہیں۔ The operation reflects broader Western efforts to disrupt Russia’s oil revenue streams, which fund its war in Ukraine.