21 جنوری 2026 کو کلیٹن کاؤنٹی، جارجیا میں اپنے گھر پر فائرنگ سے ایک خاتون اور اس کا 2 سالہ بچہ زخمی ہو گئے۔ شوٹر مفرور ہے۔ A woman and her 2-year-old were injured in a shooting at their home in Clayton County, Georgia, on Jan. 21, 2026; the shooter remains at large.

بدھ، 21 جنوری 2026 کو شام 7 بجے کے قریب کلیٹن کاؤنٹی، جارجیا میں ٹوئن کریک کورٹ میں اپنے گھر پر فائرنگ سے ایک خاتون اور اس کا 2 سالہ بچہ زخمی ہو گئے۔ A woman and her 2-year-old child were injured in a shooting at their home on Twin Creek Court in Clayton County, Georgia, around 7 p.m. on Wednesday, January 21, 2026. عورت کی پیٹھ پر چوٹ لگی اور بچے کی ٹانگ پر چوٹ لگی۔ The woman was grazed in the back, and the child sustained a leg injury. پولیس کا خیال ہے کہ گولیاں قریبی فلیٹ شولز پارک سے چلائی گئیں، لیکن فائرنگ کرنے والا ابھی تک مفرور ہے۔ Police believe the gunfire came from nearby Flat Shoals Park, but the shooter remains at large. دونوں متاثرین کو ہسپتال میں داخل کرایا گیا اور ان کے صحت یاب ہونے کی توقع ہے۔ Both victims were hospitalized and are expected to recover. حکام نگرانی کی فوٹیج کا جائزہ لے رہے ہیں اور جاری تحقیقات میں عوامی مدد طلب کر رہے ہیں، جس میں کوئی گرفتاری نہیں کی گئی ہے۔ Authorities are reviewing surveillance footage and seeking public assistance in the ongoing investigation, with no arrests made.