بڈلی سالٹرٹن بیچ پر کرسمس کے دن تیراکی کے حادثے میں ایک شخص کی موت ہو گئی ؛ ایک اور شخص بچاؤ کی کوشش کے بعد لاپتہ ہے۔ A man died in a Christmas Day swim accident at Budleigh Salterton Beach; another man remains missing after attempting a rescue.

خیال کیا جاتا ہے کہ ڈیون کے بڈلی سالٹرٹن بیچ پر کرسمس کے دن تیراکی کے دوران لاپتہ ہونے کے بعد ایک 47 سالہ شخص کی موت ہوگئی، اس کی لاش 21 جنوری 2026 کو سینڈی بے پر ملی تھی۔ A 47-year-old man is believed to have died after going missing during a Christmas Day swim at Budleigh Salterton Beach in Devon, with his body found on Sandy Bay on January 21, 2026. دوسرا تیراک، جس کی عمر 60 سال ہے، مبینہ طور پر ایک خاتون تیراک کو بچانے کی کوشش کرنے کے بعد لاپتہ ہے۔ The second swimmer, a man in his 60s, remains missing after reportedly trying to rescue a female swimmer. حکام نے اس دریافت کی تصدیق کی لیکن ابھی تک باضابطہ شناخت مکمل نہیں کی ہے۔ Authorities confirmed the discovery but have not yet completed formal identification. اس واقعے نے حالات کی جاری تحقیقات کے ساتھ پولیس اور ایچ ایم کوسٹ گارڈ کو شامل کرتے ہوئے بڑے پیمانے پر تلاشی کا آغاز کیا۔ The incident prompted a large-scale search involving police and HM Coastguard, with ongoing investigations into the circumstances. خاندانوں کو مطلع کر دیا گیا ہے اور وہ رازداری کے خواہاں ہیں۔ Families have been informed and are seeking privacy.