لوزرن کاؤنٹی اپنے نئے پرائمری کی تصدیق میں تاخیر کی وجہ سے مئی کے پرائمری کے لیے ووٹنگ کا ایک پرانا نظام استعمال کرے گی۔ Luzerne County will use an older voting system for May’s primary due to delays in certifying its new one.

لوزرن کاؤنٹی 19 مئی کے پرائمری کے لیے ایک پرانا ہارٹ انٹرسوویک ووٹنگ سسٹم استعمال کرے گی کیونکہ اس کے منصوبہ بند 2026 وینگارڈ ماڈل میں پنسلوانیا اسٹیٹ سرٹیفیکیشن کی ضرورت نہیں ہے۔ Luzerne County will use an older Hart InterCivic voting system for the May 19 primary because its planned 2026 Vanguard model lacks required Pennsylvania state certification. تصدیق کے عمل میں، جو اگست 2025 سے زیر التواء ہے، آزاد معائنہ کاروں اور ریاستی اور وفاقی حکام دونوں کے ذریعے جائزہ لیا جاتا ہے، جس کی تکمیل کی کوئی تاریخ مقرر نہیں کی گئی ہے۔ The certification process, pending since August 2025, involves review by independent examiners and both state and federal authorities, with no completion date set. کاؤنٹی عارضی طور پر ویریٹی سسٹم پر انحصار کرے گی، جو پہلے ہی پنسلوانیا کی کئی کاؤنٹیوں میں بیلٹ اسکیننگ اور ٹیبولیشن کے لیے استعمال ہوتا ہے، جبکہ معذور ووٹرز کے لیے الیکٹرانک بیلٹ مارکنگ ڈیوائسز کو برقرار رکھے گا۔ The county will temporarily rely on the Verity system, already used in several Pennsylvania counties, for ballot scanning and tabulation, while maintaining electronic ballot marking devices for voters with disabilities. ڈومینین کا فرسودہ سامان اس کے سپورٹ کنٹریکٹ کی میعاد ختم ہونے کے بعد مرحلہ وار ختم کیا جا رہا ہے۔ The outdated Dominion equipment is being phased out after its support contract expired. نیا نظام، جو سالانہ 574, 000 ڈالر میں لیز پر دیا جاتا ہے، توقع کی جاتی ہے کہ اس سے طویل مدتی اخراجات میں کمی آئے گی، حالانکہ تصدیق میں تاخیر کے لیے اضافی اخراجات برداشت کرنا پڑ سکتے ہیں۔ The new system, leased for $574,000 annually, is expected to reduce long-term costs, though certification delays may incur additional expenses.