چار خلابازوں کو جنوری 2026 میں آئی ایس ایس سے طبی طور پر نکالا گیا، جو کہ پورٹیبل الٹراساؤنڈ کی مدد سے 65 سالوں میں اس طرح کا پہلا واقعہ ہے۔ Four astronauts were medically evacuated from the ISS in Jan 2026, the first such event in 65 years, aided by a portable ultrasound.

بین الاقوامی خلائی اسٹیشن سے واپس آنے والے چار خلابازوں کو جنوری 2026 کے اوائل میں طبی ہنگامی صورتحال کی وجہ سے نکال لیا گیا تھا، جو انسانی خلائی پرواز کے 65 سالوں میں ناسا کا پہلا طبی انخلا ہے۔ Four astronauts returning from the International Space Station were evacuated early in January 2026 due to a medical emergency, marking NASA’s first medical evacuation in 65 years of human spaceflight. عملے کے ممبران - مائیک فینکی ، زینا کارڈمین ، کیمیا یوئی ، اور اولیگ پلاٹونوف نے کہا کہ ایک منصوبہ بند خلائی واک منسوخ ہونے کے بعد صورتحال کا اندازہ لگانے میں ایک پورٹیبل الٹراساؤنڈ مشین اہم تھی۔ The crew—Mike Fincke, Zena Cardman, Kimiya Yui, and Oleg Platonov—said a portable ultrasound machine was critical in assessing the situation after a planned spacewalk was canceled. اگرچہ طبی مسئلے کے بارے میں تفصیلات ظاہر نہیں کی گئیں، لیکن یہ آلہ، جو پہلے ہی مائیکرو گریویٹی میں معمول کی صحت کی جانچ کے لیے استعمال ہوتا تھا، بحران کے دوران ضروری ثابت ہوا۔ Though details about the medical issue were not disclosed, the device, already used for routine health checks in microgravity, proved essential during the crisis. خلابازوں نے حفاظت، پری فلائٹ ٹریننگ اور طبی آلات کی دستیابی کو ترجیح دینے کے ناسا کے فیصلے کی تعریف کی۔ The astronauts praised NASA’s decision to prioritize safety, preflight training, and the availability of medical tools. وہ کیلیفورنیا کے قریب بحر الکاہل میں اترے اور ان کے متبادل نے انہیں خوش آمدید کہا، جن کی لانچ تیز ہو گئی ہے۔ They splashed down in the Pacific Ocean off California and were welcomed back by their replacements, whose launch has been accelerated.