ایک 15 دن کا بچہ گھر میں پیدائش کے دوران آکسیجن کی کمی سے مر گیا، جس کا تعلق ڈولا کے غیر منظم کردار سے ہے جو بروقت طبی دیکھ بھال میں رکاوٹ بنتا ہے۔ A 15-day-old baby died from oxygen deprivation during a home birth, linked to a doula's unregulated role hindering timely medical care.

ہیمپشائر میں ایک 15 دن کی بچی پیدائش کے دوران آکسیجن کی کمی سے مر گئی، جس سے ایک موت کی جانچ کرنے والے کو گھر میں پیدائش کے دوران غیر منظم ڈولس کے خطرات کے بارے میں متنبہ کرنے پر مجبور کیا گیا۔ A 15-day-old baby girl in Hampshire died from oxygen deprivation during birth, prompting a coroner to warn about the risks of unregulated doulas during home births. اسسٹنٹ کارونر نے پایا کہ دولا کی موجودگی دائیوں کی دیکھ بھال فراہم کرنے کی صلاحیت میں رکاوٹ بنی، جنین کی تکلیف کی واضح علامات کے باوجود ہسپتال میں منتقلی میں تاخیر ہوئی، اور بچے کی موت میں معاون ثابت ہوئی۔ The assistant coroner found that the doula’s presence hindered midwives’ ability to provide care, delayed hospital transfer despite clear signs of fetal distress, and contributed to the baby’s death. رپورٹ میں متضاد کرداروں اور نگرانی کی کمی کو اجاگر کیا گیا، اسی طرح کے 12 معاملات کی نشاندہی کی گئی جہاں ڈولس نے اپنے دائرہ کار سے باہر کام کیا۔ The report highlighted inconsistent roles and lack of oversight, with 12 similar cases identified where doulas acted beyond their scope. حکام زچگی کی دیکھ بھال میں بہتر ضابطے، واضح حدود اور بہتر تال میل پر زور دے رہے ہیں۔ Authorities are urging better regulation, clearer boundaries, and improved coordination in maternity care.