آئرلینڈ کی ہائی کورٹ کے قوانین میں شریک شراکت داروں کو پنشن کے حقوق سے انکار کرنا غیر آئینی ہے، جس میں مساوی سلوک کا حکم دیا گیا ہے۔ Ireland’s High Court rules denying cohabiting partners pension rights is unconstitutional, ordering equal treatment.

آئرش ہائی کورٹ نے فیصلہ دیا ہے کہ زندہ بچ جانے والے ساتھی کو شریک حیات کی پنشن سے انکار کرنا آئین کی خلاف ورزی ہے، اور ریاست کی جانب سے سول سروس پنشن اسکیم سے غیر شادی شدہ شراکت داروں کو خارج کرنا غیر آئینی قرار دیا ہے۔ The Irish High Court has ruled that denying a surviving cohabitant a spouse’s pension violates the Constitution, declaring the state’s exclusion of unmarried partners from the Civil Service pension scheme unconstitutional. آرٹیکل 40. 1 کے تحت مساوات پر مبنی اس فیصلے میں شریک حیات یا سول پارٹنرز سے مختلف سلوک کرنے کی کوئی معقول بنیاد نہیں پائی گئی، خاص طور پر طویل مدتی تعلقات میں۔ The decision, based on equality under Article 40.1, found no rational basis for treating cohabitants differently from spouses or civil partners, especially in long-term relationships. یہ فیصلہ، جو اپنے ساتھی کی موت کے بعد فریڈی جونز کے دعوے کی حمایت کرتا ہے، مساوی سلوک کو یقینی بنانے کے لیے پالیسی تبدیلیوں کا حکم دیتا ہے۔ The ruling, which supports Freddie Jones’s claim after his partner’s death, mandates policy changes to ensure equal treatment. آئرش ہیومن رائٹس اینڈ ایکویلیٹی کمیشن نے اس فیصلے کو آئینی مساوات کی طرف ایک قدم قرار دیتے ہوئے اس کی تعریف کی۔ The Irish Human Rights and Equality Commission praised the decision as a step toward constitutional equality.