گلاسگو بس کارکنوں نے یونین کے دباؤ کے بعد 5 فیصد تنخواہ میں اضافہ قبول کر کے ہڑتال کو ٹال دیا۔ Glasgow bus workers averted strike by accepting 5% pay rise after union pressure.

یونین یونائٹ کے مطابق، گلاسگو میں تقریبا 50 فرسٹ بس کارکنوں کی ہڑتال کی کارروائی کو روک دیا گیا ہے کیونکہ انہوں نے 5 فیصد تنخواہ میں اضافہ قبول کر لیا ہے۔ Strike action by around 50 First Bus workers in Glasgow has been averted after they accepted a 5% pay rise, according to union Unite. جنوری کے لیے طے شدہ منصوبہ بند ہڑتال کو ایک بہتر پیشکش پر رائے شماری کی اجازت دینے کے لیے معطل کر دیا گیا تھا، جسے بھاری اکثریت سے منظور کر لیا گیا تھا۔ The planned strike, set for January 13–17, was suspended to allow a ballot on an improved offer, which was overwhelmingly approved. یونائٹ نے مالی دباؤ کے پہلے دعووں کے باوجود کمپنی کے مضبوط منافع کو نوٹ کرتے ہوئے صنعتی کارروائی کے خطرے کو اس معاہدے کا سہرا دیا۔ Unite credited the deal to the threat of industrial action, noting the company’s strong profits despite earlier claims of financial strain. یہ معاہدہ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ بس خدمات میں کوئی خلل نہ پڑے اور یہ شہر میں کارکنوں کی تنخواہ اور حالات کے لیے ایک جیت ہے۔ The agreement ensures no disruption to bus services and marks a win for worker pay and conditions in the city.

مضامین

Glasgow Times

Herald Scotland

Daily Record

-- کم دکھائیں --