آئی اے ای اے نے تصدیق کی کہ یوکرین اور روس نے زاپوریزہیا جوہری پلانٹ میں بجلی کی ایک اہم لائن کی مرمت کے لیے لڑائی روک دی۔ Ukraine and Russia paused fighting to repair a key power line at the Zaporizhzhia nuclear plant, the IAEA confirmed.

یوکرین اور روس نے یکم جنوری کے حملے کے بعد یورپ کے سب سے بڑے زاپوریزہیا نیوکلیئر پاور پلانٹ میں تباہ شدہ 330 کے وی بیک اپ پاور لائن کی مرمت کے لیے عارضی جنگ بندی پر اتفاق کیا ہے۔ Ukraine and Russia have agreed to a temporary ceasefire to repair a damaged 330 kV backup power line at the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant, the largest in Europe, following a January 1 attack. آئی اے ای اے نے 2022 کے بعد سے اس طرح کی چوتھی جنگ بندی کی تصدیق کی ہے، جس میں یوکرین کے تکنیکی ماہرین نگرانی کے تحت مرمت کرنے کے لیے تیار ہیں۔ The IAEA confirmed the fourth such truce brokered since 2022, with Ukrainian technicians set to conduct repairs under monitoring. یہ پلانٹ، جو 2022 سے روسی کنٹرول میں ہے، اب ایک واحد مرکزی پاور لائن پر انحصار کرتا ہے، جس سے حفاظتی خطرات بڑھ جاتے ہیں۔ The plant, under Russian control since 2022, now relies on a single main power line, heightening safety risks. ہنگامی ڈیزل جنریٹر فعال رہتے ہیں، اور منجمد ہونے سے بچنے کے لیے موسم سرما کے تحفظات موجود ہیں۔ Emergency diesel generators remain operational, and winter protections are in place to prevent freezing. آئی اے ای اے کولنگ سسٹم کی فراہمی کرنے والے 10 اہم سب اسٹیشنوں کا جائزہ لے رہا ہے، کیونکہ حالیہ حملوں نے چرنوبل سمیت متعدد جوہری مقامات پر بجلی کی فراہمی میں خلل ڈالا ہے۔ The IAEA is assessing 10 critical substations supplying cooling systems, as recent attacks disrupted power at multiple nuclear sites, including Chernobyl.