مانیٹوبا کے دودھ کی قیمتوں کو منجمد کرنے سے آزاد گروسرز پر دباؤ پڑ رہا ہے، جو خبردار کرتے ہیں کہ بڑھتی ہوئی قیمتیں اسے غیر مستحکم بنا دیتی ہیں۔ Manitoba's milk price freeze is straining independent grocers, who warn rising costs make it unsustainable.

مانیٹوبا میں آزاد گروسرز نے تھوک قیمتوں میں اضافے اور کم منافع والے مارجن کا حوالہ دیتے ہوئے خبردار کیا ہے کہ صوبائی حکومت کی جانب سے ایک لیٹر دودھ کی قیمتوں پر پابندی ناقابل برداشت ہے۔ Independent grocers in Manitoba warn the provincial government’s freeze on one-litre milk prices is unsustainable, citing rising wholesale costs and razor-thin profit margins. منجمد، جس کا مقصد زندگی گزارنے کی لاگت کو کم کرنا ہے، دیہی علاقوں میں زیادہ شرحوں کے ساتھ 2026 تک قیمتوں کو 1. 93 سے 2. 10 ڈالر فی لیٹر تک محدود رکھتا ہے۔ The freeze, intended to ease the cost of living, keeps prices capped at $1.93 to $2.10 per litre through 2026, with higher rates in rural areas. گروسرز کا کہنا ہے کہ فروری میں تھوک قیمتوں میں منصوبہ بند چار فیصد اضافے سے مالی دباؤ بڑھتا ہے، خاص طور پر دور دراز کے اسٹورز کے لیے جن کا کوئی مقابلہ نہیں ہے۔ Grocers say a planned four-cent wholesale price increase in February worsens financial strain, especially for remote stores with no competition. وہ حکومت پر زور دیتے ہیں کہ وہ بڑے کنٹینروں کو منجمد کرنے سے پہلے سپلائی چین کے وسیع تر دباؤ پر غور کرے۔ They urge the government to consider broader supply chain pressures before extending the freeze to larger containers.