بیورلی ہلز میں دن کی روشنی میں گاڑی کے حملے میں ایک شخص شدید زخمی ہو گیا ہے، پولیس نے ایک مشتبہ شخص کو گرفتار کر لیا ہے، اور تفتیش جاری ہے۔ A man is critically injured in a daylight vehicle attack in Beverly Hills, police have arrested a suspect, and the investigation is ongoing.

16 جنوری 2026 کو ولشائر اور سان ویسنٹ بولیورڈز کے قریب بیورلی ہلز میں دن کی روشنی میں حملے کے بعد ایک شخص کی حالت تشویشناک ہے، جہاں گواہوں کا کہنا ہے کہ مشتبہ شخص نے متاثرہ شخص کو مارنے کے لیے گاڑی کا استعمال کیا تھا۔ A man is in critical condition after a daylight attack in Beverly Hills on January 16, 2026, near Wilshire and San Vicente boulevards, where witnesses say the suspect used a vehicle to strike the victim. پولیس نے دوپہر کے فورا بعد جواب دیا، مشتبہ شخص کو حراست میں لے لیا، اور جائے وقوعہ کو محفوظ کر لیا۔ Police responded shortly after 12:40 p.m., took the suspect into custody, and secured the scene. متاثرہ شخص کو شدید زخموں کے ساتھ اسپتال میں داخل کیا گیا تھا، اور مشتبہ شخص کی شناخت، مقصد اور متاثرہ شخص کے ساتھ تعلقات نامعلوم ہیں۔ The victim was hospitalized with serious injuries, and the suspect’s identity, motive, and relationship to the victim remain unknown. حکام گواہوں یا معلومات کے حامل کسی بھی شخص پر زور دے رہے ہیں کہ وہ بیورلی ہلز پولیس ڈیپارٹمنٹ سے فون یا ٹیکسٹ کے ذریعے گمنام طور پر رابطہ کریں۔ Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact the Beverly Hills Police Department anonymously via phone or text. تحقیقات جاری ہے۔ The investigation is ongoing.