ایک وفاقی جج نے غیر محفوظ، اندھا دھند استعمال کا حوالہ دیتے ہوئے مظاہروں میں 40 ملی میٹر کم مہلک لانچرز کے استعمال پر ایل اے پی ڈی پر پابندی لگا دی۔ A federal judge banned the LAPD from using 40mm less-lethal launchers at protests, citing unsafe, indiscriminate use.

ایک وفاقی جج نے لاس اینجلس پولیس ڈیپارٹمنٹ کو مظاہروں کے دوران 40 ملی میٹر کم مہلک لانچرز کے استعمال سے روک دیا ہے، یہ فیصلہ دیتے ہوئے کہ محکمہ نے امیگریشن کے خلاف نفاذ کے مظاہروں میں اندھا دھند تعینات کرکے عدالت کے سابقہ حکم کی خلاف ورزی کی ہے۔ A federal judge has barred the Los Angeles Police Department from using 40mm less-lethal launchers during protests, ruling the department violated a prior court order by deploying them indiscriminately at anti-immigration enforcement demonstrations. یہ پابندی افسران کی جانب سے مظاہرین پر ہتھیاروں سے فائرنگ کے شواہد کے بعد لگائی گئی ہے جن سے فوری طور پر کوئی خطرہ نہیں تھا، بشمول ان افراد پر جن کے ہاتھ اوپر اور قریب سے تھے۔ The ban follows evidence of officers firing the weapons at protesters who posed no immediate threat, including at individuals with hands up and at close range. یہ فیصلہ، جو بلیک لائیوز میٹر-لاس اینجلس کے 2020 کے مقدمے سے نکلا ہے، اس سے پہلے کی پابندیوں کو تقویت ملتی ہے جن میں انتباہات، مناسب تربیت اور کم سے کم فاصلے کی ضرورت ہوتی ہے۔ The decision, stemming from a 2020 lawsuit by Black Lives Matter-Los Angeles, reinforces earlier restrictions requiring warnings, proper training, and a minimum distance. ایل اے پی ڈی نے ہتھیاروں پر فوری پابندی نافذ کی ہے، اور افسران کو قانونی اور رسک مینجمنٹ ٹیموں سے مشورہ کرنے کی ہدایت کی ہے۔ The LAPD has implemented an immediate moratorium on the weapons, directing officers to consult legal and risk management teams. یہ فیصلہ احتجاج کے ردعمل کے ہتھکنڈوں میں ایک اہم تبدیلی کی نشاندہی کرتا ہے، حالانکہ دیگر کم مہلک آلات غیر متاثر ہیں۔ The ruling marks a significant shift in protest response tactics, though other less-lethal tools remain unaffected.