برطانیہ کے ایک سروے سے پتہ چلتا ہے کہ انگلینڈ اور ویلز میں زیادہ تر ٹریل ہنٹنگ پر پابندی عائد کرنے کے پیچھے ہیں، لیبر نے تاخیر کے باوجود کارروائی کا وعدہ کیا ہے۔ A UK poll shows most in England and Wales back banning trail hunting, with Labour pledging action despite delays.

ایک نئے سروے سے پتہ چلتا ہے کہ انگلینڈ اور ویلز میں 62 فیصد لوگ ٹریل ہنٹنگ پر پابندی کی حمایت کرتے ہیں، صرف 24 فیصد اس کی قانونی حیثیت کے حق میں ہیں، جو خطوں اور سیاسی جماعتوں میں وسیع پیمانے پر عوامی مخالفت کی عکاسی کرتا ہے۔ A new poll shows 62% of people in England and Wales support banning trail hunting, with only 24% in favor of its legality, reflecting broad public opposition across regions and political parties. لیبر پارٹی نے اس عمل پر پابندی لگانے کا وعدہ کیا، اور حکومت نے ایک مشاورت کا منصوبہ بنایا تھا، لیکن تاخیر نے مایوسی کو جنم دیا ہے۔ The Labour Party pledged to ban the practice, and the government had planned a consultation, but delays have sparked frustration. جانوروں کی فلاح و بہبود کے گروپوں نے فوری کارروائی پر زور دیا ہے، جس میں ہنٹنگ ایکٹ میں چھوٹ ختم کرنا اور خلاف ورزیوں کے لیے جیل کی سزائیں متعارف کرانا شامل ہے۔ Animal welfare groups urge swift action, including ending exemptions in the Hunting Act and introducing jail sentences for violations. دی کنٹری سائیڈ الائنس کا استدلال ہے کہ شکار پر توجہ دیہی معاشی چیلنجوں سے ہٹ جاتی ہے اور اس کے بجائے تعاون کا مطالبہ کیا جاتا ہے۔ The Countryside Alliance argues the focus on hunting distracts from rural economic challenges and calls for collaboration instead. لیبر پارٹی کے ترجمان نے اس بات کی تصدیق کی کہ پارٹی وعدے کے مطابق مشاورت کے ساتھ آگے بڑھنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ A Labour spokesperson confirmed the party intends to move forward with the promised consultation.