برطانیہ ہسپتالوں میں سنگین جرائم کے مجرموں کے لیے یونیورسل کریڈٹ کو روکنے کا ارادہ رکھتا ہے، جس سے ہزاروں کو ماہانہ £800 کی ادائیگی ختم ہو جائے گی۔ The UK plans to stop universal credit for serious crime convicts in hospitals, ending £800 monthly payments to thousands.

ورک اینڈ پنشن کے سکریٹری پیٹ میک فیڈن نے قتل عام یا عصمت دری جیسے سنگین جرائم کے مرتکب افراد کے لیے یونیورسل کریڈٹ ادائیگیوں کو ختم کرنے کے منصوبوں کا اعلان کیا ہے جنہیں عدالتی احکامات کے تحت ہسپتالوں میں حراست میں لیا جاتا ہے، ممکنہ طور پر سالانہ فوائد میں ہزاروں کی کٹوتی کی جاتی ہے۔ Work and Pensions Secretary Pat McFadden has announced plans to end universal credit payments for individuals convicted of serious crimes like manslaughter or rape who are detained in hospitals under court orders, potentially cutting off thousands in annual benefits. فی الحال، ایسے مجرموں کو ریاست کی طرف سے فراہم کردہ دیکھ بھال کے باوجود ماہانہ £800 سے زیادہ فوائد ملتے ہیں۔ Currently, such offenders receive over £800 monthly in benefits despite state-provided care. اس اقدام کا مقصد متاثرین کے خاندانوں اور حکام کے مطابق طویل عرصے سے جاری ناانصافی کو دور کرنا ہے، جس میں متاثرین کے خاندانوں بشمول گریس او'مالی-کمار اور کینیڈی-ویسٹکار-سباروش کی حمایت حاصل ہے۔ The move aims to address what victims’ families and officials describe as a longstanding injustice, with support from families of victims including Grace O’Malley-Kumar and Kennedi-Westcarr-Sabaroche. یہ پالیسی مجرمانہ سزاؤں کے بغیر ذہنی صحت کے قوانین کے تحت زیر حراست افراد کو متاثر نہیں کرے گی۔ The policy would not affect those detained under mental health laws without criminal convictions. حکومت تبدیلی کو حتمی شکل دینے سے پہلے ماہرین سے مشورہ کرے گی، انصاف پسندی پر زور دے گی اور اس بات کو یقینی بنائے گی کہ فوائد ان لوگوں کی مدد کریں جن کی واقعی ضرورت ہے۔ The government will consult experts before finalizing the change, emphasizing fairness and ensuring benefits support those truly in need.