کمزور فروخت، بڑھتی ہوئی لاگت اور مالی دباؤ کی وجہ سے جنوری 2026 میں نیوزی لینڈ کے 61 اسٹور بند ہو گئے۔ Sixty-one New Zealand stores closed in Jan 2026 due to weak sales, rising costs, and financial strain.

جنوری 2026 کے اوائل میں، نیوزی لینڈ کے 61 خوردہ اسٹورز، جن میں ای بی گیمز، منیسو، اور اورس فارمیسی جیسے دیرینہ کاروبار شامل ہیں، نے مالی دباؤ کے درمیان بندش یا لیکویڈیشن کا اعلان کیا۔ In early January 2026, 61 New Zealand retail stores, including EB Games, Miniso, and long-standing businesses like Orrs Pharmacy, announced closures or liquidations amid financial strain. کمزور چھٹیوں کی فروخت، بڑھتی ہوئی لاگت، اور ختم ہونے والے نقد ذخائر کلیدی عوامل ہیں، ماہرین اقتصادیات نے خبردار کیا ہے کہ بحالی سے پہلے بندش میں اضافہ ہو سکتا ہے، جس کی وجہ "مایوسی کا فرق" ہے جہاں معاشی بہتری توقعات سے کم ہوتی ہے۔ Weak holiday sales, rising costs, and depleted cash reserves are key factors, with economists warning closures may increase before recovery, driven by a "disappointment gap" where economic improvement falls short of expectations. خوردہ فروشوں کو مقامی قواعد و ضوابط سے باہر کام کرنے والے غیر ملکی حریفوں کے اضافی دباؤ کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور آنے والے انتخابات کاروباری فیصلوں میں تاخیر کر سکتے ہیں۔ Retailers face added pressure from offshore competitors operating outside local regulations, and the upcoming election may delay business decisions. اگرچہ سال کے آخر میں بحالی کی توقع ہے، لیکن خاص طور پر چھوٹے خوردہ فروشوں اور تعمیراتی فرموں کے لیے حالات سخت ہیں۔ While recovery is expected later in the year, conditions remain tough, especially for small retailers and construction firms.