ساوگین شورز نے حفاظت اور پارکنگ کے خدشات کو حل کرنے کے بعد سابقہ بی اینڈ بی میں دو کرایہ کے یونٹس شامل کرنے کے لیے ری زوننگ کی منظوری دی، جس میں گیراج کی تبدیلی بھی شامل تھی۔ Saugeen Shores approved a rezoning to add two rental units at a former B&B, including a garage conversion, after addressing safety and parking concerns.

سوجین شورز کونسل نے 12 جنوری 2026 کو ایک نظر ثانی شدہ ریزوننگ پلان کی منظوری دی، جس میں شہر کے مرکز پورٹ ایلگن میں سابق بی اینڈ بی میں دو رہائشی یونٹوں کی اجازت دی گئی، جس میں ایک علیحدہ گیراج کو دوسرے یونٹ میں تبدیل کرنا بھی شامل ہے۔ Saugeen Shores council approved a revised rezoning plan on January 12, 2026, allowing two residential units at a former B&B in downtown Port Elgin, including converting a detached garage into a second unit. یہ فیصلہ پہلے مسترد ہونے کے بعد کیا گیا ہے اور ٹریفک کے خطرات کو کم کرنے کے لیے گیراج کے داخلی دروازے کو مشرق کی طرف منتقل کرکے حفاظتی خدشات کو دور کرتا ہے۔ The decision follows an earlier rejection and addresses safety concerns by relocating the garage entrance to the east side to reduce traffic risks. جائیداد کے مالک نے عوامی زمین پر کنکریٹ پارکنگ ایریا کو گھاس سے تبدیل کرنے پر اتفاق کیا، حالانکہ بعد میں پارکنگ میں لچک برقرار رہ سکتی ہے۔ The property owner agreed to replace a concrete parking area on public land with grass, though may retain parking flexibility later. اس منصوبے میں، جس میں کرایے کی رہائش کا اضافہ ہوتا ہے، تعمیر سے پہلے اجازت نامے کی ضرورت ہوتی ہے، جس کی تعمیل پر کونسل زور دیتی ہے۔ The project, which adds rental housing, requires permits before construction, with council emphasizing compliance.