انٹارکٹک کا ایک نیا نقشہ برف کے نیچے ہزاروں پوشیدہ زمینی شکلوں کا انکشاف کرتا ہے، جس سے آب و ہوا اور سطح سمندر کی پیش گوئیاں بہتر ہوتی ہیں۔ A new Antarctic map reveals thousands of hidden landforms beneath the ice, improving climate and sea-level predictions.

انٹارکٹیکا کے ذیلی گلیشیئل علاقے کا ایک نیا، اعلی ریزولوشن والا نقشہ، جو 15 جنوری 2026 کو سائنس میں شائع ہوا، سیٹلائٹ ڈیٹا اور آئس فلو پرٹربیشن اینالیسس نامی ایک نئی ماڈلنگ تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے برف کے نیچے دسیوں ہزار پہلے سے نامعلوم وادیوں، پہاڑوں اور چینلز کو ظاہر کرتا ہے۔ A new, high-resolution map of Antarctica’s subglacial terrain, published in Science on January 15, 2026, reveals tens of thousands of previously unknown valleys, mountains, and channels beneath the ice using satellite data and a new modeling technique called Ice Flow Perturbation Analysis. نقشہ، جو سائز میں 2 سے 30 کلومیٹر تک کی خصوصیات کو ظاہر کرتا ہے، اس بات کی سمجھ کو بہتر بناتا ہے کہ برف کا بہاؤ کیسے ہوتا ہے اور یہ آب و ہوا کی تبدیلی کا جواب دے سکتا ہے، جس سے سطح سمندر میں اضافے کے تخمینوں میں مدد ملتی ہے۔ The map, which captures features from 2 to 30 kilometers in size, improves understanding of how ice flows and may respond to climate change, aiding sea-level rise projections. چھوٹے یا بڑے زمینی شکلوں کا پتہ لگانے میں محدود ہونے کے باوجود، یہ مطالعہ قطبی سائنس میں ایک بڑی پیشرفت کی نشاندہی کرتا ہے اور مستقبل کے سروے کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے۔ While limited in detecting smaller or larger landforms, the study marks a major advance in polar science and highlights the importance of future surveys.