15 جنوری 2026 کو ایپسلی اسٹیشن کے قریب ٹرین سے ٹکرانے سے ایک شخص کی موت ہو گئی، جس کی وجہ سے ریل میں بڑی تاخیر ہوئی۔ A man died after being hit by a train near Apsley station on January 15, 2026, causing major rail delays.

15 جنوری 2026 کو شام 7 بج کر 45 منٹ کے قریب لندن یوسٹن کی خدمت کرنے والے واٹفورڈ جنکشن اور ملٹن کینز سنٹرل کے درمیان راستے پر ایپسلے اسٹیشن کے قریب ٹرین کی زد میں آنے سے ایک شخص کی موت ہو گئی۔ A person died after being struck by a train near Apsley station on the route between Watford Junction and Milton Keynes Central, serving London Euston, around 7:45 p.m. on January 15, 2026. ایمرجنسی سروسز نے جواب دیا، اور اس شخص کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ Emergency services responded, and the individual was pronounced dead at the scene. اس واقعے کو مشکوک نہیں سمجھا جا رہا، اور موت کی جانچ کرنے والے کے لیے ایک فائل تیار کی جائے گی۔ The incident is not being treated as suspicious, and a file will be prepared for the coroner. لائن کو بند کر دیا گیا تھا، جس کی وجہ سے لندن میں آنے اور جانے والے مسافروں کے لیے بڑی تاخیر اور منسوخی ہوئی، شام تک رکاوٹیں برقرار رہیں۔ The line was closed, causing major delays and cancellations for passengers traveling into and out of London, with disruptions lasting through the evening. نیشنل ریل نے سروس کے جاری مسائل کی تصدیق کی، اور سپورٹ سامریوں کے ذریعے 116 123 پر دستیاب ہے۔ National Rail confirmed ongoing service issues, and support is available through Samaritans at 116 123.