لیورپول کے ایک بچے نے اپنے والدین کے کتے سے پیر کھو دیا۔ انہوں نے حملے کے بارے میں جھوٹ بولا، جس کے نتیجے میں انصاف کو بگاڑنے کے لیے مجرموں کی درخواستیں کی گئیں۔ A Liverpool baby lost a toe to his parents’ dog; they lied about the attack, leading to guilty pleas for perverting justice.

لیورپول میں ایک 26 دن کے بچے نے اکتوبر 2023 میں اپنے والدین کے فرانسیسی بلڈوگ کے کاٹنے کے بعد ایک پیر کھو دیا۔ A 26-day-old baby in Liverpool lost a toe after being bitten by his parents’ French bulldog in October 2023. والدین ایرون نیوزوم اور کیٹلن پاول نے ابتدائی طور پر جھوٹ بولا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ ایک اجنبی کے کتے نے بس اسٹاپ پر بچے پر حملہ کیا، لیکن ہسپتال کے عملے اور ٹیکسٹ پیغامات سے اس دھوکے کا انکشاف ہوا۔ Parents Aaron Newsome and Caitlin Powell initially lied, claiming a stranger’s dog attacked the infant at a bus stop, but hospital staff and text messages revealed the deception. ان کے سسر، کارل پاول نے بھی اس واقعے کو چھپانے میں مدد کی۔ Their father-in-law, Carl Powell, also helped cover up the incident. تینوں نے انصاف کو بگاڑنے کے جرم کا اعتراف کیا، کیٹلن نے اضافی طور پر ایک خطرناک حد تک قابو سے باہر کتے کے مالک ہونے کا اعتراف کیا۔ All three pleaded guilty to perverting justice, with Caitlin additionally admitting to owning a dangerously out-of-control dog. بچے نے 12 دن ہسپتال میں گزارے اور وہ اچھی طرح سے صحت یاب ہو رہا تھا۔ The baby spent 12 days in the hospital and was recovering well. کیٹلن کی سزا میں تاخیر ہوئی کیونکہ کتے کا موجودہ مالک نہیں مل سکا تھا۔ Sentencing was delayed for Caitlin as the dog’s current owner could not be found.