ساؤتھ ڈکوٹا میں ایک سنہری عقاب کو گولی مار دی گئی، جو شدید زخمی ہے، اور قید میں رہے گا۔ حکام تفتیش کر رہے ہیں اور عوامی مدد طلب کر رہے ہیں۔ A golden eagle was shot in South Dakota, injured severely, and will live in captivity; authorities are investigating and seeking public help.

7 جنوری 2026 کو گیٹسبرگ، ساؤتھ ڈکوٹا کے قریب ایک گولڈن ایگل کو شاٹ گن سے گولی ماری گئی، جس سے اس کے پروں کو شدید چوٹیں آئیں جو اسے جنگل میں زندہ رہنے سے روکتی ہیں۔ A golden eagle was shot with a shotgun near Gettysburg, South Dakota, on January 7, 2026, sustaining severe wing injuries that prevent it from surviving in the wild. وائلڈ لائف کنزرویشن آفیسر جون ڈنلیپ نے اس پرندے کو بازیاب کرایا، جس کی بعد میں ایکس رے کے ذریعے متعدد شاٹ گن پیلٹ کے زخموں کی تصدیق ہوئی۔ Wildlife Conservation Officer Jon Dunlap recovered the bird, which was later confirmed to have multiple shotgun pellet wounds through X-rays. عقاب، جو وفاقی قانون کے تحت محفوظ ہے، برامبل پارک چڑیا گھر میں قید رہے گا۔ The eagle, protected under federal law, will remain in captivity at the Bramble Park Zoo. ساؤتھ ڈکوٹا گیم، فش اینڈ پارکس اور امریکہ South Dakota Game, Fish & Parks and the U.S. فش اینڈ وائلڈ لائف سروس تفتیش کر رہی ہے اور عوام پر زور دے رہی ہے کہ وہ ٹی آئی پی ہاٹ لائن یا آن لائن فارم کے ذریعے انعام کی پیشکش کرتے ہوئے کسی بھی معلومات کی اطلاع دیں۔ Fish and Wildlife Service are investigating and urging the public to report any information, offering a reward via the TIP hotline or online form.