14 جنوری کو ڈبلن کے ڈارندیل راؤنڈ اباؤٹ پر کار سے ٹکرانے کے بعد ایک لڑکی کو اسپتال میں داخل کرایا گیا۔ پولیس گواہوں اور فوٹیج کی تلاش کر رہی ہے۔ A girl was hospitalized after being hit by a car at Dublin’s Darndale Roundabout on Jan. 14; police seek witnesses and footage.

14 جنوری 2026 کو شام 5 بجے کے قریب ڈبلن کے ڈارندیل راؤنڈ اباؤٹ میں ایک کار سے ٹکرانے کے بعد ایک نوجوان لڑکی کو شدید لیکن مستحکم زخموں کے ساتھ اسپتال میں داخل کیا گیا تھا۔ گارڈائی نے تکنیکی معائنہ کیا اور وہ شام 4.30 بجے سے شام 5. 15 بجے کے درمیان علاقے سے گواہوں اور کیمرہ فوٹیج کی تلاش کر رہے ہیں۔ A young girl was hospitalized with serious but stable injuries after being struck by a car at the Darndale Roundabout in Dublin 17 on January 14, 2026, around 5 p.m. Gardaí conducted a technical examination and are seeking witnesses and camera footage from the area between 4:30 p.m. and 5:15 p.m. دریں اثنا، لیٹر کینی میں لوئر مین اسٹریٹ 15 جنوری کو دوپہر 1 بجے کے قریب اسی طرح کے واقعے میں ایک 80 سالہ شخص کے شدید زخمی ہونے کے بعد بند رہا، جس کی تحقیقات جاری رہنے کے ساتھ ہی سڑک بند اور موڑ دی گئی۔ Meanwhile, Lower Main Street in Letterkenny remained closed on January 15 after an 80-year-old man was seriously injured in a similar incident around 1 p.m., with road closures and diversions in place as investigations continue.