آٹھ نرسوں نے پرائیویسی کے حقوق کی خلاف ورزی کا حوالہ دیتے ہوئے ایک ٹرانسجینڈر خاتون کے ساتھ کپڑے بدلنے کے کمرے بانٹنے پر مجبور ہونے پر ٹریبونل جیت لیا۔ Eight nurses won a tribunal over being forced to share changing rooms with a transgender woman, citing violated privacy rights.

ڈارلنگٹن میموریل ہسپتال کی آٹھ نرسوں نے ایمپلائمنٹ ٹریبونل کا ایک تاریخی فیصلہ جیت لیا، جس میں یہ پایا گیا کہ این ایچ ایس ٹرسٹ نے ان کے حقوق کی خلاف ورزی کرتے ہوئے انہیں خواتین کے کپڑے بدلنے کے کمروں کو روز ہینڈرسن کے ساتھ بانٹنا پڑا، جو ایک ٹرانسجینڈر خاتون ہے جسے پیدائش کے وقت مرد تفویض کیا گیا تھا۔ Eight nurses at Darlington Memorial Hospital won a landmark employment tribunal ruling, finding the NHS trust violated their rights by requiring them to share women’s changing rooms with Rose Henderson, a transgender woman assigned male at birth. ٹریبونل نے فیصلہ دیا کہ ٹرسٹ مناسب متبادل فراہم کرنے میں ناکام رہا اور خدشات کو مسترد کر دیا، جس سے ایک دشمنانہ، ذلت آمیز ماحول پیدا ہوا جس سے انسانی حقوق سے متعلق یورپی کنونشن کے آرٹیکل 8 کے تحت ان کے رازداری کے حق کی خلاف ورزی ہوئی۔ The tribunal ruled the trust failed to provide adequate alternatives and dismissed concerns, creating a hostile, degrading environment that breached their right to privacy under Article 8 of the European Convention on Human Rights. اگرچہ ہینڈرسن کی طرف سے کوئی ذاتی ہراسانی نہیں پائی گئی، ٹرسٹ کی پالیسی اور ردعمل کو امتیازی سمجھا گیا۔ While no personal harassment by Henderson was found, the trust’s policy and response were deemed discriminatory. بیتھانی ہچسن کی سربراہی میں نرسوں نے کہا کہ یہ فیصلہ خواتین کے واحد جنسی مقامات پر حفاظت اور رازداری کے حق کی تصدیق کرتا ہے۔ The nurses, led by Bethany Hutchison, said the decision affirmed women’s right to safety and privacy in single-sex spaces. کرسچن لیگل سینٹر نے اس دعوے کی حمایت کرتے ہوئے این ایچ ایس کو خواتین کے حقوق پر صنفی نظریے کو ترجیح دینے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ The Christian Legal Centre supported the claim, criticizing the NHS for prioritizing gender ideology over women’s rights. یہ فیصلہ حساس، نجی ترتیبات میں دوسروں کے حقوق کے ساتھ ٹرانسجینڈر کی شمولیت کو متوازن کرنے کی قانونی ذمہ داری کو واضح کرتا ہے۔ The ruling underscores the legal obligation to balance transgender inclusion with the rights of others in sensitive, private settings.