ایک عورت اور اس کا کتا 10 جنوری 2026 کو نیویارک کی بارج نہر پر برف سے گر گئے، لیکن دونوں کو بغیر کسی نقصان کے بچا لیا گیا۔ A woman and her dog fell through ice on a New York barge canal on January 10, 2026, but were both rescued unharmed.

ایک عورت اور اس کا کتا 10 جنوری 2026 کو صبح 8 بج کر 50 منٹ کے قریب نیویارک کے لٹل فالس میں بارج نہر پر برف سے گر گئے۔ A woman and her dog fell through ice on the barge canal in Little Falls, New York, on January 10, 2026, around 8:50 a.m. کتا، ایک لیبراڈور برنیس ماؤنٹین ڈاگ مکس، پہلے گر گیا، جس سے خاتون کو بچاؤ کی کوشش کرنے پر مجبور کیا گیا اور وہ بھی اندر گر گیا۔ The dog, a Labrador Bernese Mountain Dog mix, fell in first, prompting the woman to attempt a rescue and also fall in. مقامی فائر بریگیڈ، پولیس اور نیو یارک اسٹیٹ پولیس کے ہنگامی جواب دہندگان جلدی پہنچ گئے۔ Emergency responders from local fire, police, and New York State Police arrived quickly. بچاؤ کی رسی ناکام ہونے کے بعد، فوجی کتے کو حفاظت کی طرف کھینچنے کے لیے ٹھنڈے پانی میں داخل ہوئے۔ After a rescue rope failed, troopers entered the frigid water to pull the dog to safety. عورت اور کتے دونوں کو بغیر کسی شدید چوٹ کے بچا لیا گیا۔ Both the woman and dog were rescued without serious injury. ریاستی پولیس کی طرف سے جاری کردہ باڈی کیمرا فوٹیج میں مربوط ردعمل ظاہر ہوا۔ Body camera footage released by state police showed the coordinated response. یہ واقعہ برفانی حالات کے ساتھ موسم سرما کی ایڈوائزری کے دوران پیش آیا۔ The incident occurred during a winter weather advisory with icy conditions.