ایران میں کشیدگی کے درمیان امریکہ نے مشرق وسطی کے اڈوں سے کچھ فوجی نکال لیے ہیں اور اسے احتیاطی، دفاعی اقدام قرار دیا ہے۔ U.S. pulls some troops from Middle East bases amid Iran tensions, calling it a precautionary, defensive move.

ایران کے ساتھ بڑھتی ہوئی کشیدگی کے درمیان احتیاط کے طور پر امریکہ مشرق وسطی کے اہم اڈوں سے کچھ فوجی اہلکاروں کو واپس بلا رہا ہے، ایک سینئر ایرانی عہدیدار کی جانب سے انتباہ کے بعد کہ اگر امریکہ حملے کرتا ہے تو ممکنہ انتقامی کارروائی کی جائے گی۔ The U.S. is withdrawing some military personnel from key Middle East bases as a precaution amid rising tensions with Iran, following warnings from a senior Iranian official about potential retaliation if the U.S. conducts strikes. یہ اقدام، جسے بڑے پیمانے پر پیچھے ہٹنے کے بجائے ایک اسٹریٹجک ایڈجسٹمنٹ کے طور پر بیان کیا گیا ہے، کا مقصد نمائش کو کم کرنا اور تیاری کو برقرار رکھتے ہوئے اہلکاروں کی حفاظت کو یقینی بنانا ہے۔ The move, described as a strategic adjustment rather than a large-scale retreat, aims to reduce exposure and ensure personnel safety while maintaining readiness. کوئی مخصوص تعداد یا مقامات کا انکشاف نہیں کیا گیا، اور حکام نے زور دے کر کہا کہ یہ کارروائی دفاعی ہے اور بڑھتی ہوئی صورتحال کو سنبھالنے کے لیے جاری کوششوں کا حصہ ہے۔ No specific numbers or locations were disclosed, and officials stressed the action is defensive and part of ongoing efforts to manage the escalating situation.