امریکہ پبلک چارج کے خدشات پر 21 جنوری 2026 سے 75 ممالک کے لیے تارکین وطن کے ویزے معطل کر رہا ہے۔ The U.S. is suspending immigrant visas for 75 countries starting Jan. 21, 2026, over public charge concerns.

امریکی محکمہ خارجہ نے 21 جنوری 2026 سے 75 ممالک کے شہریوں کے لیے تارکین وطن ویزا پروسیسنگ معطل کر دی ہے، ان خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے کہ درخواست دہندگان عوامی الزامات بن سکتے ہیں۔ The U.S. State Department has suspended immigrant visa processing for nationals from 75 countries, effective January 21, 2026, citing concerns that applicants may become public charges. یہ اقدام، معاشی خود کفالت کو ترجیح دینے کے لیے ٹرمپ انتظامیہ کی وسیع تر کوشش کا حصہ ہے، خاندانی اور روزگار پر مبنی ویزوں کو متاثر کرتا ہے لیکن غیر تارکین وطن ویزوں جیسے سیاحتی یا کاروباری ویزوں کو نہیں۔ The move, part of a broader Trump administration effort to prioritize economic self-sufficiency, affects family- and employment-based visas but not nonimmigrant visas like tourist or business visas. متاثرہ ممالک میں افغانستان، ایران، روس، صومالیہ، نائیجیریا اور برازیل شامل ہیں، حالانکہ مکمل فہرست جاری نہیں کی گئی تھی۔ Countries impacted include Afghanistan, Iran, Russia, Somalia, Nigeria, and Brazil, among others, though the full list was not released. نومبر کی ہدایت کے تحت نافذ کی گئی اس پالیسی کی کوئی مقررہ اختتامی تاریخ نہیں ہے، اور متاثرہ درخواست دہندگان کو سرکاری چینلز کی نگرانی کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے۔ The policy, implemented under a November directive, has no set end date, and affected applicants are advised to monitor official channels. اس فیصلے کو وکالت کرنے والے گروپوں کی جانب سے کمزور آبادیوں اور خاندانی اتحاد پر اس کے ممکنہ اثرات پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے۔ The decision has drawn criticism from advocacy groups over its potential impact on vulnerable populations and family reunification.