لکڑی کے صحن میں مہلک فائرنگ کا جواب دینے کے بعد گھات لگا کر کیے گئے حملے میں دو افسران کو گولی مار دی گئی۔ مشتبہ شخص ہلاک ہو گیا۔ Two officers shot in ambush after responding to fatal lumber yard shooting; suspect killed.

فلوریڈا کے گینزویل میں دو پولیس افسران کو بدھ کی صبح ایک گھات میں گولی مار دی گئی جب وہ رش کے اوقات میں فلوریڈا یونیورسٹی کے قریب لکڑی کے صحن میں ایک مہلک فائرنگ کا جواب دے رہے تھے۔ Two Gainesville, Florida, police officers were shot in an ambush Wednesday morning while responding to a fatal shooting at a lumber yard near the University of Florida during rush hour. مشتبہ شخص، جس نے ابھی لکڑی کے صحن میں ایک شخص کو قتل کیا تھا، ایک گاڑی میں فرار ہو گیا، باہر نکل گیا، اور فائرنگ کے تبادلے میں گولی لگنے اور ہلاک ہونے سے پہلے افسران پر فائرنگ کر دی۔ The suspect, who had just killed a man at the lumber yard, fled in a vehicle, exited, and opened fire on officers before being shot and killed in a shootout. ایک افسر بازو میں زخمی ہوا، دوسرا ٹانگ میں ؛ دونوں کو غیر جان لیوا چوٹیں آئیں اور توقع ہے کہ وہ مکمل طور پر صحت یاب ہو جائیں گے۔ One officer was wounded in the arm, the other in the leg; both sustained non-life-threatening injuries and are expected to recover fully. حکام نے تصدیق کی کہ مشتبہ شخص کا قتل کرنے کا واضح ارادہ تھا اور وہ مقصد کی تحقیقات کر رہے ہیں، لیکن انہوں نے مشتبہ شخص یا متاثرہ شخص کی شناخت جاری نہیں کی ہے۔ Authorities confirmed the suspect had clear intent to kill and are investigating the motive, but have not released the identities of the suspect or victim. کمیونٹی کو خطرے میں نہیں سمجھا جاتا۔ The community is not considered at risk.