پرتگال کے 18 جنوری 2026 کے صدارتی انتخابات میں ممکنہ طور پر 8 فروری کو رن آف کی ضرورت ہوگی کیونکہ کسی بھی امیدوار نے 50 فیصد سے تجاوز نہیں کیا، یہ 1980 کے بعد اس طرح کا پہلا ووٹ ہے۔ Portugal’s Jan. 18, 2026, presidential election likely to require a Feb. 8 runoff after no candidate surpassed 50%, marking the first such vote since 1980.

پرتگال کے 18 جنوری 2026 کو ہونے والے صدارتی انتخابات سیاسی تقسیم کی وجہ سے رن آف میں جائیں گے—جو 1980 کے بعد پہلا ہوگا—جہاں انتہائی دائیں بازو کے رہنما آندرے وینٹورا پولز میں 24٪ کی برتری رکھتے ہیں، اس کے بعد سوشلسٹ انتونیو جوزے سیگورو 23٪ پر ہیں۔ Portugal’s January 18, 2026, presidential election is expected to go to a runoff—the first since 1980—due to political fragmentation, with far-right leader André Ventura leading in polls at 24%, followed by Socialist António José Seguro at 23%. کسی بھی امیدوار کے 50 فیصد سے زیادہ ووٹ حاصل کرنے کا امکان نہیں ہے، جس سے 8 فروری کو رن آف شروع ہو جائے گا۔ No candidate is projected to secure over 50% of the vote, triggering a February 8 runoff. صدر، بڑی حد تک رسمی ہونے کے باوجود، پارلیمنٹ کو تحلیل کرنے اور قانون سازی کو ویٹو کرنے سمیت کلیدی اختیارات رکھتے ہیں۔ The president, while largely ceremonial, holds key powers including dissolving parliament and vetoing legislation. وینٹورا کی برتری تنگ ہے، اور اسے مسترد ہونے کی اعلی شرحوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس سے رن آف کی فتح غیر یقینی ہو جاتی ہے۔ Ventura’s lead is narrow, and he faces high rejection rates, making a runoff victory uncertain. یہ دوڑ مرکزی دھارے کی جماعتوں کے ساتھ ووٹرز کی بڑھتی ہوئی عدم اطمینان اور عوامیت پسند اور انتہائی دائیں بازو کی تحریکوں کے بڑھتے ہوئے اثر و رسوخ کی عکاسی کرتی ہے، جو اگلے پارلیمانی دور سے پہلے وسیع تر سیاسی تبدیلیوں کا اشارہ ہے۔ The race reflects growing voter discontent with mainstream parties and rising influence of populist and far-right movements, signaling broader political shifts ahead of the next parliamentary cycle.