چین نے 180, 000 سے زیادہ قدیم پانی سے بھرے بانس کی پھسلیاں بحال کیں، جس سے اہم تاریخی متون کا انکشاف ہوا۔ China restores 180,000+ ancient waterlogged bamboo slips, revealing key historical texts.

جنگژو کلچرل ریلیکس پروٹیکشن سینٹر نے قدیم چینی قبروں اور کنوؤں سے 180,000 سے زائد پانی میں بھیگے ہوئے بانس اور لکڑی کے ٹکڑوں کو دو جدید تکنیکوں کے ذریعے بحال کیا ہے: سوڈیم ڈائیتھیونائٹ ڈی کلرائزیشن تاکہ تحریریں ظاہر کی جا سکیں اور سیٹیل الکحل بھرائی جو نازک مواد کو مضبوط کرتی ہے۔ The Jingzhou Cultural Relics Protection Center has restored over 180,000 waterlogged bamboo and wooden slips from ancient Chinese tombs and wells using two innovative techniques: sodium dithionite decolorization to reveal inscriptions and cetyl alcohol filling to strengthen fragile material. یہ پھسلیاں، جو تقریبا 2, 000 سال پرانی ہیں، اہم تاریخی متون پر مشتمل ہیں جن میں سب سے قدیم معلوم نائن نائن ملٹی پلیکیشن ٹیبل، دی اینالیکٹس آف کنفیوشس کا ایک گمشدہ ورژن، اور قدیم طبی نسخے شامل ہیں۔ These slips, some over 2,000 years old, contain vital historical texts including the earliest known Nine-Nine Multiplication Table, a lost version of The Analects of Confucius, and ancient medical prescriptions. یہ مرکز چین کی 80 فیصد سے زیادہ پانی سے بھری پھسلیوں کو بحال کرتا ہے، جس عمل میں فی بیچ دو سے تین سال لگتے ہیں، اور اس نے چین کے ثقافتی تسلسل کے اہم شواہد کو محفوظ رکھنے کے لیے قومی شناخت حاصل کی ہے۔ The center restores more than 80% of China’s waterlogged slips, a process taking two to three years per batch, and has earned national recognition for preserving key evidence of China’s cultural continuity. اسی طرح کے نمونے جاپان، جنوبی کوریا اور برطانیہ میں پائے گئے ہیں۔ Similar artifacts have been found in Japan, South Korea, and the UK.