اتر پردیش کے ایک کسان کو اس کی بیوی اور اس کے پریمی نے نیند میں مار پیٹ کر ہلاک کر دیا، جنہیں گرفتار کر کے ریمانڈ پر بھیج دیا گیا۔ A Uttar Pradesh farmer was beaten to death in his sleep by his wife and her lover, who were arrested and remanded.

ایک 50 سالہ کسان سریش پال سنگھ کو 10 جنوری 2026 کو بریلی، اتر پردیش میں اس وقت بے دردی سے قتل کر دیا گیا جب اس کی 30 سالہ بیوی ممتا دیوی اور اس کے 26 سالہ پریمی ہوتم سنگھ نے اسے ایک افیئر کی وجہ سے قتل کرنے کی سازش کی۔ A 50-year-old farmer, Sureshpal Singh, was brutally murdered in Bareilly, Uttar Pradesh, on January 10, 2026, after his wife Mamta Devi, 30, and her lover Hotam Singh, 26, conspired to kill him over an affair. پولیس کا کہنا ہے کہ سوتے ہوئے اسے ہتھوڑے سے مارا پیٹا گیا، ممتا نے اسے نیچے پکڑ لیا کیونکہ ہوٹم نے اسے کئی بار مارا۔ Police say he was beaten to death with a hammer while asleep, with Mamta holding him down as Hotam struck him multiple times. حملے کے بعد ہوٹم ہتھیار لے کر فرار ہو گیا، جبکہ ممتا نے جرم چھپانے کی کوشش کی۔ After the attack, Hotam fled with the weapon, while Mamta attempted to cover up the crime. دونوں کو گرفتار کر کے عدالتی ریمانڈ پر بھیج دیا گیا۔ Both were arrested and remanded to judicial custody. اس معاملے کی تحقیقات جاری ہے، حکام نے ازدواجی اختلاف اور تعلقات کے انکشاف کو کلیدی محرک قرار دیا ہے۔ The case is under investigation, with authorities citing marital discord and the discovery of the affair as key motives.