ٹرمپ نے ایران کو مظاہروں پر خبردار کیا، محصولات عائد کیے ؛ بھارت نے انتخابات اور تہواروں کے لیے بازار بند کر دیے۔ Trump warns Iran over protests, imposes tariffs; India closes markets for elections and festivals.

سابق امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ایران کو خبردار کیا کہ حکومت مخالف مظاہرین کو پھانسی دینے سے امریکہ کی طرف سے "بہت سخت کارروائی" ہوگی، جبکہ ایران کے ساتھ تجارت کرنے والے ممالک پر 25 فیصد محصولات کا اعلان کیا، حالانکہ ایران کے ساتھ ہندوستان کی کم سے کم تجارت سے معاشی اثرات محدود ہوتے ہیں۔ Former U.S. President Donald Trump warned Iran that executing anti-government protesters would trigger "very strong action" by the U.S., while announcing a 25% tariff on countries trading with Iran, though India’s minimal trade with Iran limits economic impact. ہندوستان کے اسٹاک ایکسچینج مہاراشٹر کے بلدیاتی انتخابات کے لیے 15 جنوری کو بند ہوں گے، اور علاقائی تہواروں کے لیے 14 جنوری کو کئی ریاستوں میں بینک بند رہیں گے۔ India’s stock exchanges will close on January 15 for Maharashtra’s civic elections, and banks will be shut in several states on January 14 for regional festivals. وزارت محنت نے فوری تجارتی کمپنیوں پر زور دیا ہے کہ وہ کام کرنے والے کارکنوں کی حفاظت کو بہتر بنانے کے لیے 10 منٹ کی ڈیلیوری ڈیڈ لائن کو ختم کریں۔ The Ministry of Labour has urged quick commerce firms to eliminate the 10-minute delivery deadline to improve gig worker safety. جھارکھنڈ میں حکام ایک بدمعاش ہاتھی کی تلاش جاری رکھے ہوئے ہیں جس کا تعلق 20 سے زیادہ اموات سے ہے۔ Authorities in Jharkhand continue searching for a rogue elephant linked to over 20 deaths. الیکشن کمیشن ووٹر لسٹ پر نظر ثانی کر رہا ہے، مشکوک خاندانی تعلقات رکھنے والوں کو نوٹس بھیج رہا ہے، اور شہریت کی تصدیق کے اپنے اختیار کی تصدیق کر رہا ہے۔ The Election Commission is revising voter rolls, sending notices to those with suspicious familial ties, and reaffirming its authority to verify citizenship.