سڈبری لیب کو بند کرنے کے منصوبے نے میئر کی جانب سے صحت اور ملازمت کے خطرات پر صوبائی کارروائی کے مطالبے کو جنم دیا ہے۔ Sudbury lab closure plan sparks mayor’s call for provincial action over health and job risks.

ایک دیرینہ سڈبری لیبارٹری کو بند کرنے کی تجویز نے شہر کے میئر کو صحت عامہ کی خدمات اور مقامی ملازمتوں کو لاحق خطرات کا حوالہ دیتے ہوئے صوبائی مداخلت پر زور دینے پر مجبور کیا ہے۔ A proposal to close a long-standing Sudbury laboratory has prompted the city’s mayor to urge provincial intervention, citing risks to public health services and local jobs. لیب، جو علاقائی تشخیصی جانچ کے لیے اہم ہے، اپنی بنیادی تنظیم کی طرف سے لاگت میں کمی کے غیر متعینہ اقدامات کے درمیان بند کرنے کے لیے تیار ہے۔ The lab, vital for regional diagnostic testing, is set for shutdown amid unspecified cost-cutting measures by its parent organization. میئر اور کمیونٹی ممبران نے خبردار کیا ہے کہ اس بندش سے شمالی اونٹاریو میں صحت کی دیکھ بھال پر دباؤ پڑ سکتا ہے، جبکہ صوبے نے ابھی تک عوامی طور پر جواب نہیں دیا ہے۔ The mayor and community members warn the closure could strain healthcare in northern Ontario, while the province has yet to respond publicly.