مالی کے دریائے نائجر پر رات کے وقت لینڈنگ پر پابندی کی خلاف ورزی کرتے ہوئے پتھروں سے ٹکرانے کے بعد ایک کشتی ڈوب گئی، جس سے کم از کم 38 افراد ہلاک ہو گئے۔ A ferry sank on Mali's Niger River at night, killing at least 38, after hitting rocks while violating a ban on nighttime landings.

علاقائی ذرائع کے مطابق مالی کے شہر دیرے کے قریب دریائے نائجر میں ایک کشتی الٹ گئی اور ڈوب گئی جس میں کم از کم 38 افراد ہلاک اور 23 زندہ بچ گئے۔ A ferry capsized and sank on the Niger River near Diré, Mali, killing at least 38 people, according to regional sources, with 23 survivors. کشتی رات کو ڈاک کرنے کی کوشش کے دوران پتھروں سے ٹکرا گئی، جس سے عسکریت پسند گروہوں کی طرف سے حفاظتی خطرات کی وجہ سے رات کے وقت لینڈنگ پر پابندی کی خلاف ورزی ہوئی۔ The boat struck rocks while attempting to dock at night, violating a ban on nighttime landings due to security risks from militant groups. رہائشیوں نے خاندان کے افراد کو کھونے کی اطلاع دی، اور لاشوں کے سڑنے کی وجہ سے بحالی کی کوششوں کو چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا۔ Residents reported losing family members, and recovery efforts faced challenges due to decomposing bodies. ہلاکتوں کی کوئی سرکاری تعداد جاری نہیں کی گئی ہے، اور اصل وجہ کی تحقیقات جاری ہے۔ No official death toll has been released, and the exact cause remains under investigation.