فلوریڈا کے ایورگلیڈز حراستی مرکز میں چلی کے ایک تارکین وطن نے رضاکارانہ طور پر ہٹانے پر رضامندی ظاہر کی، اور حراست کی شرائط پر اپنا مقدمہ ختم کر دیا۔ A Chilean immigrant at Florida’s Everglades detention facility agreed to voluntary removal, ending his lawsuit over detention conditions.

فلوریڈا ایورگلیڈز امیگریشن سہولت میں زیر حراست ایک تارک وطن، جسے "ایلیگیٹر الکاٹراز" کا عرفی نام دیا گیا ہے، نے رضاکارانہ طور پر ملک بدری پر رضامندی ظاہر کی ہے اور اس کا وفاقی مقدمہ خارج کرنے کی درخواست کی ہے، اس کے وکلاء نے بتایا۔ A detained immigrant at the Florida Everglades immigration facility, nicknamed “Alligator Alcatraz,” has agreed to voluntary removal and asked that his federal lawsuit be dismissed, his attorneys said. اس شخص، چلی کا شہری جو 2018 میں امریکہ میں داخل ہوا اور بعد میں پناہ کی درخواست کی، نے دعوی کیا کہ اس پر ہٹانے کے معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے دباؤ ڈالا گیا تھا جسے وہ نہیں سمجھتا تھا اور حراست کے دوران اس کی صحت بگڑ گئی تھی۔ The man, a Chilean national who entered the U.S. in 2018 and later sought asylum, claimed he was pressured into signing a removal agreement he didn’t understand and suffered health deterioration while detained. اس کا مقدمہ اس سہولت کے خلاف تین قانونی چیلنجوں میں سے ایک تھا، جو جولائی 2025 میں کھولا گیا تھا اور اسے ریاستی اور وفاقی معاہدوں کے تحت ایک نجی ٹھیکیدار چلاتا ہے۔ His case was one of three legal challenges against the facility, which opened in July 2025 and is operated by a private contractor under state and federal contracts. دو دیگر مقدمے زیر التوا ہیں، جن میں قانونی رسائی اور زیر حراست افراد کے حقوق پر توجہ دی گئی ہے۔ Two other lawsuits remain pending, focusing on legal access and detainee rights. ماحولیاتی خدشات پر بند کرنے کے عدالتی احکامات کے باوجود یہ سہولت کام کرتی رہتی ہے۔ The facility continues to operate despite prior court orders to close over environmental concerns.