ایک بنگلہ دیشی شخص کو اپنے خاندان کو سنگل بیڈ والے ریٹائرمنٹ فلیٹ میں رکھنے پر بے دخلی کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس سے انسانی حقوق کا تنازعہ پیدا ہوتا ہے۔ A Bangladeshi man faces eviction for housing his family in a single-bed retirement flat, sparking a human rights dispute.

معذوری کے فوائد حاصل کرنے والے 59 سالہ بنگلہ دیشی مہاجر شاہد الحک کو اپنی بیوی اور تین نوجوان بیٹیوں کو 55 سال سے زیادہ عمر کے رہائشیوں کے لیے بنائے گئے سنگل بیڈ والے فلیٹ میں منتقل کرنے کے بعد برک شائر کے ریٹائرمنٹ ہوم سے بے دخلی کا سامنا ہے۔ Shahidul Haque, a 59-year-old Bangladeshi migrant receiving disability benefits, is facing eviction from a Berkshire retirement home after moving his wife and three young daughters into a single-bed flat meant for residents over 55. جائیداد کے مالک، سدرن ہاؤسنگ کا دعوی ہے کہ یہ اقدام کرایہ داری کے معاہدے کی خلاف ورزی ہے اور 39 تاریخوں میں شور اور املاک کو پہنچنے والے نقصان سمیت جاری خلل کا سبب بنا ہے۔ The property owner, Southern Housing, claims the move violates the tenancy agreement and has caused ongoing disturbances, including noise and property damage, reported across 39 dates. حق کی قانونی ٹیم کا کہنا ہے کہ بے دخلی سے اس کے انسانی حقوق کی خلاف ورزی ہوگی، خاص طور پر انسانی حقوق سے متعلق یورپی کنونشن کے تحت خاندانی زندگی کے حق کی، اور اس کی ذہنی صحت پر شدید اثر پڑ سکتا ہے۔ Haque’s legal team argues eviction would breach his human rights, particularly the right to family life under the European Convention on Human Rights, and could severely impact his mental health. یہ مقدمہ، جس میں اس کی محدود انگریزی اور ماضی میں بے گھر ہونے کے خدشات شامل ہیں، 5 مئی تک ملتوی کر دیا گیا ہے، ابھی تک کوئی فیصلہ جاری نہیں کیا گیا ہے۔ The case, involving concerns over his limited English and past homelessness, has been adjourned to May 5, with no ruling yet issued.