کیوبیک میں ایک کراسنگ پر کھڑے ٹرکوں سے ٹکرانے کے بعد ایک ویا ریل ٹرین پٹری سے اتر گئی، کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ A Via Rail train derailed in Quebec after hitting parked trucks at a crossing, no injuries reported.

حکام کے مطابق، ایک ریلوے کراسنگ پر کھڑے دو ٹریکٹر ٹریلر ٹرکوں سے ٹکرانے کے بعد، کیوبیک کے سینٹ الیگزینڈر-ڈی-کاموراسکا میں منگل کی صبح ایک ویا ریل مسافر ٹرین پٹری سے اتر گئی۔ A Via Rail passenger train derailed early Tuesday morning in St-Alexandre-de-Kamouraska, Quebec, after colliding with two tractor-trailer trucks parked at a railway crossing, according to authorities. یہ واقعہ 12 جنوری 2026 کو صبح 1 بج کر 35 منٹ کے قریب باس سینٹ لورینٹ کے علاقے میں ایک پٹری پر پیش آیا جس سے ریل اور سڑک کی آمدورفت میں خلل پڑا۔ The incident occurred around 1:35 a.m. on January 12, 2026, on a track in the Bas-St-Laurent region, disrupting rail and road traffic. ٹرکوں میں سوار 124 مسافروں یا چار افراد میں سے کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ No injuries were reported among the 124 passengers or the four people in the trucks. ہنگامی عملے نے متاثرہ افراد کو پناہ کے لیے مقامی سٹی ہال میں پہنچایا۔ Emergency crews transported affected individuals to a local city hall for shelter. کینیڈا کا ٹرانسپورٹیشن سیفٹی بورڈ اور سی این پولیس اس کی وجہ کی تحقیقات کر رہے ہیں، بشمول یہ کہ آیا انتباہی سگنلز نے مناسب طریقے سے کام کیا اور ٹرک کراسنگ پر کیوں کھڑے کیے گئے تھے۔ The Transportation Safety Board of Canada and CN police are investigating the cause, including whether warning signals functioned properly and why the trucks were parked at the crossing. ماحولیاتی حکام ایک لوکوموٹو سے ڈیزل ایندھن کے پھیلنے کا جائزہ لے رہے ہیں۔ A diesel fuel spill from one locomotive is being assessed by environmental officials. اس کے بعد سے ریل لائن دوبارہ کھل گئی ہے۔ The rail line has since reopened.