سنگاپور کا ایک شخص ملائیشیا کا سستا ایندھن حاصل کرنے کے لیے اپنی گاڑی کی پلیٹ تبدیل کرنے کے الزام میں عدالت میں پیش ہوگا، جس سے سبسڈی کے غلط استعمال پر بحث چھڑ جائے گی۔ A Singaporean man will appear in court for altering his car’s plate to get cheaper Malaysian fuel, sparking debate over subsidy abuse.

سنگاپور کے ایک 63 سالہ مستقل رہائشی کو 14 جنوری کو جوہر میں سبسڈی والے RON95 ایندھن تک رسائی کے لیے اپنی گاڑی کی رجسٹریشن پلیٹ کو تبدیل کرنے کے الزام میں عدالت کا سامنا کرنا پڑے گا، ایک وائرل ویڈیو کے بعد جس میں یہ عمل دکھایا گیا ہے۔ A 63-year-old Singapore permanent resident will face court on January 14 over charges of altering his vehicle’s registration plate to access subsidized RON95 fuel in Johor, following a viral video showing the act. پولیس کا کہنا ہے کہ فوٹیج پھیلنے کے بعد اس نے رضاکارانہ طور پر ہتھیار ڈال دیے۔ Police say he surrendered voluntarily after the footage spread. ملائیشیا کے روڈ ٹرانسپورٹ ایکٹ کے تحت اس الزام میں 5, 000 ریال سے 20, 000 ریال تک کا جرمانہ یا پانچ سال تک قید کی سزا ہوتی ہے۔ The charge, under Malaysia’s Road Transport Act, carries a fine of RM5,000 to RM20,000 or up to five years in prison. اس واقعے نے غیر ملکی موٹر سائیکل سواروں کے ایندھن کی سبسڈی کا استحصال کرنے پر بحث کو پھر سے جنم دیا ہے، اسٹیشن کے عملے نے گاڑی کی ملکیت کی تصدیق کرنے کی محدود صلاحیت کے باوجود سزا دیے جانے پر مایوسی کا اظہار کیا ہے۔ The incident has reignited debate over foreign motorists exploiting fuel subsidies, with station staff expressing frustration over being penalized despite limited ability to verify vehicle ownership. قانونی ماہرین کنٹرول آف سپلائیز ایکٹ کے تحت نفاذ کو مستحکم کرنے کی ضرورت کا حوالہ دیتے ہوئے گاڑیوں کے مالکان کو جوابدہ ٹھہرانے کے لیے نئے قوانین پر زور دے رہے ہیں۔ Legal experts are urging new laws to hold vehicle owners accountable, citing the need to strengthen enforcement under the Control of Supplies Act.