ماں اور بیٹی کی موت کاربن مونو آکسائیڈ زہر آلود ہونے سے ہوئی ؛ اس میں کوئی گڑبڑ کا شبہ نہیں ہے۔ Mother and daughter died from carbon monoxide poisoning; no foul play suspected.

42 سالہ مارٹینا کیروس اور اس کی شدید طور پر معذور آٹھ سالہ بیٹی ایلینی ایڈورڈز 23 ستمبر 2024 کو اپنے سیلفورڈ گھر میں مردہ پائے گئے جب ایلینی نے اسکول چھوڑا۔ Martina Karos, 42, and her severely disabled eight-year-old daughter Eleni Edwards were found dead at their Salford home on September 23, 2024, after Eleni missed school. ایک تفتیش میں انکشاف ہوا کہ دونوں کی موت کاربن مونو آکسائیڈ کے زہر سے ہوئی۔ An inquest revealed both died from carbon monoxide poisoning. کاروس، ایک پولینڈ کا تارکین وطن جو 2003 میں انگلینڈ چلا گیا تھا، شدید افسردگی اور تنہائی کا شکار تھا، اس خوف سے کہ سماجی خدمات اس کی بیٹی کو لے سکتی ہیں۔ Karos, a Polish immigrant who moved to England in 2003, had struggled with severe depression and isolation, fearing social services might take her daughter. اس نے اپنے دوست کو خودکشی کے خیالات کے بارے میں بتایا تھا اور وہ تجویز کردہ دوائیاں نہیں لے رہی تھی۔ She had confided in her friend about suicidal thoughts and had not been taking prescribed medication. حمایت حاصل کرنے کے باوجود، وہ مسلسل نگہداشت کے نیٹ ورک کے بغیر، مغلوب اور پھنسے ہوئے محسوس کرتی تھی۔ Despite receiving support, she felt overwhelmed and trapped, with no consistent care network. حکام نے کسی غلط کھیل کی تصدیق نہیں کی اور اموات کے سلسلے میں کسی اور کی تلاش نہیں کر رہے ہیں۔ Authorities confirmed no foul play and are not seeking anyone else in connection with the deaths. تفتیش کا سلسلہ جاری ہے۔ The inquest continues.