غزہ کے بازار اور ریستوراں آہستہ آہستہ دوبارہ کھل رہے ہیں، لیکن جاری مشکلات کے درمیان اونچی قیمتیں اور امداد پر انحصار برقرار ہے۔ Gaza markets and restaurants slowly reopen, but high prices and aid dependency persist amid ongoing hardship.

غزہ میں بازار اور ریستوراں کئی مہینوں کے تنازعہ اور قحط کے بعد آہستہ آہستہ دوبارہ کھل رہے ہیں، جو معمول کی طرف ایک نازک واپسی کی پیش کش کرتے ہیں۔ Markets and restaurants in Gaza are gradually reopening after months of conflict and famine, offering a fragile return to normalcy. نئے کاروبار ابھر کر سامنے آئے ہیں، لیکن بڑھتی ہوئی قیمتیں زیادہ تر رہائشیوں کے لیے بنیادی خوراک اور سامان کو ناقابل برداشت بنا دیتی ہیں۔ New businesses have emerged, but soaring prices make basic food and goods unaffordable for most residents. دوبارہ کھولنے کے باوجود، اکثریت اب بھی بقا کے لیے انسانی امداد پر انحصار کرتی ہے۔ Despite the reopening, the majority still rely on humanitarian aid for survival. وسیع پیمانے پر غربت، تباہ شدہ انفراسٹرکچر اور سپلائی چین کے جاری مسائل کی وجہ سے معاشی بحالی محدود ہے، جس سے آبادی کے لیے روزمرہ کی زندگی انتہائی مشکل ہو جاتی ہے۔ Economic recovery remains limited due to widespread poverty, damaged infrastructure, and ongoing supply chain issues, leaving daily life extremely difficult for the population.