ای پی اے صحت اور قانونی خدشات کے درمیان کاروباری اخراجات پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، صاف ہوا سے بچائی گئی زندگیوں سے پیسہ کمانا چھوڑ دیتا ہے۔ The EPA drops monetizing lives saved from cleaner air, shifting focus to business costs amid health and legal concerns.

ماحولیاتی تحفظ کی ایجنسی صاف ہوا کے ذریعے بچائی گئی زندگیوں کو مالیاتی قدر تفویض کرنے کے اپنے عمل کو ختم کر رہی ہے، یہ اقدام ایک بڑی تبدیلی کے طور پر دیکھا جا رہا ہے جو آلودگی کے معیار کو کمزور کر سکتا ہے۔ The Environmental Protection Agency is ending its practice of assigning a monetary value to lives saved by cleaner air, a move seen as a major shift that could weaken pollution standards. یہ تبدیلی، جو ٹرمپ انتظامیہ سے منسوب ہے، لاگت سے ہونے والے فوائد کے تجزیے سے صحت کے فوائد کو ہٹا دیتی ہے، اس کے بجائے کاروباروں کے معاشی اخراجات پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔ The change, attributed to the Trump administration, removes health benefits from cost-benefit analyses, focusing instead on economic costs to businesses. اگرچہ ای پی اے کا کہنا ہے کہ ماضی کے جائزوں میں "غلط درستگی" شامل ہے، ناقدین اس اقدام کو صحت عامہ کے تحفظ کے اپنے مشن سے علیحدگی قرار دیتے ہیں، متنبہ کرتے ہیں کہ اس سے کمزور برادریوں کو غیر متناسب نقصان پہنچ سکتا ہے اور ہوا کے معیار پر کئی دہائیوں کے سائنسی اتفاق رائے کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ While the EPA says past assessments involved "false precision," critics call the move a departure from its mission to protect public health, warning it may disproportionately harm vulnerable communities and undermine decades of scientific consensus on air quality. پالیسی کی قانونی استحکام غیر یقینی ہے۔ The policy’s legal durability remains uncertain.