چین نے سینوپیک اور سی این اے ایف کو ضم کر کے ایک قومی ہوا بازی کے ایندھن کا رہنما بنایا ہے، جس سے فراہمی، کارکردگی اور پائیدار ایندھن کی پیداوار میں اضافہ ہوتا ہے۔ China merges Sinopec and CNAF to create a national aviation fuel leader, boosting supply, efficiency, and sustainable fuel production.

چین نے سینوپیک اور چائنا نیشنل ایوی ایشن فیول گروپ کے درمیان ایک بڑے انضمام کی منظوری دے دی ہے، جس سے 2040 تک تقریبا دگنی ہونے والی بڑھتی ہوئی مانگ کو پورا کرنے کے لیے ایک عمودی طور پر مربوط ہوا بازی کے ایندھن کا دیو بن گیا ہے۔ China has approved a major merger between Sinopec and China National Aviation Fuel Group, creating a vertically integrated aviation fuel giant to meet soaring demand expected to nearly double by 2040. چین کے سرکاری اثاثوں کے ریگولیٹر کی طرف سے اعلان کردہ اس اقدام کا مقصد سینوپیک کی پیداواری صلاحیت کو سی این اے ایف کے ملک گیر ہوائی اڈے کے ایندھن کے نیٹ ورک کے ساتھ جوڑ کر، لاگت کو کم کرکے اور توانائی کی حفاظت کو بڑھا کر ریفائننگ، اسٹوریج اور تقسیم کو ہموار کرنا ہے۔ The move, announced by China’s state-owned assets regulator, aims to streamline refining, storage, and distribution by combining Sinopec’s production capacity with CNAF’s nationwide airport fuel network, reducing costs and boosting energy security. مشترکہ ادارہ چین کے بڑھتے ہوئے ہوا بازی کے شعبے اور پائیدار ہوا بازی کے ایندھن (ایس اے ایف) کی ترقی میں مدد کرے گا، جس میں فضلہ کے فیڈ اسٹاک کا استعمال کرتے ہوئے 230, 000 ٹن فی سال کی نئی سہولت بھی شامل ہے۔ The combined entity will support China’s growing aviation sector and advance sustainable aviation fuel (SAF) development, including a new 230,000-ton-per-year facility using waste feedstocks. یہ انضمام سرکاری ملکیت والے کاروباری اداروں کو مضبوط کرنے اور اسٹریٹجک صنعتوں میں عالمی مسابقت کو بڑھانے کے لیے وسیع تر ریاستی کوششوں کا حصہ ہے۔ The merger is part of broader state efforts to strengthen state-owned enterprises and enhance global competitiveness in strategic industries.